Paroles et traduction Ney Matogrosso - Airecillos

Airecillos manso, paso, quedito .
Que duerme mi niño
Y le bastan los aires
De sus suspiros
No me le recuerde el aire
Al amor que esta dormido
Que cuando esta el sol en calma
No soplan los airecillos
Parese el nevado cierzo
Por que esta desnudo el niño
Ya um jasmin el maltratalle
Es airoso desatino
Dejen que el amor descanse
Parese el cefiro frio
Que a un aire leve despierta
Un cuidadoso dormido
Airecillos manso, paso, quedido
Que duerme mi niño
Y le bastan los aires
De sus suspiros
Vease como enfrenaron
Los cristales sus ruidos
No cruzan los arboledos
Ni cantan los pajarillos
Como se duermen las flores
Como se callan los riscos
Como el silencio reposa
Como el mar esta tranquilo
Todo le presta silencio
Que es compasivo al cariño
Pues de llorar fatigado
Se duerme el dulce cupido
Airecillos, manso, paso, quedito
No le despierten los aires
Pues le adormecen suspiros.

Кроткий воздух, шаг, шаг .
Что спит мой ребенок
И ему хватает воздуха.
От его вздохов
Не напоминай мне о воздухе.
К любви, которая спит.
Что, когда солнце спокойно
Они не дуют воздух.
Остановите снежный серцо
Почему этот мальчик голый
Я ум Жасмин Эль maltratalle
Это воздушный десвин
Пусть любовь отдыхает.
Остановите холодный цефир
Что к мягкому воздуху пробуждается
Осторожный спит
Кроткий воздух, шаг, остолбенение
Что спит мой ребенок
И ему хватает воздуха.
От его вздохов
Посмотрите, как они остановились
Кристаллы их шумы
Они не пересекают рощи
Даже птички не поют.
Как засыпают цветы
Как утесы молчат,
Как тишина покоится
Как море тихо
Все молчит.
Кто сострадательен к любви
Потому что от усталого плача
Засыпает сладкий Амур
Воздух, кроткий, шаг, остолбенение
Не разбудите его.
- Он вздохнул.