Paroles et traduction Ney Matogrosso - Bambo De Bambú

Bambo De Bambú

Olha o bambo de bambu, bambu, bambu
Olha o bambo de bambu, bambulelê
Olha o bambo de bambu, bambulalá
Eu quero ver dizer três vezes
Bambulê, bambulalá

Fui a um banquete na casa do Zé Pequeno
A mesa tava no sereno pra todo mundo caber
Tinha de toda qualidade de talher
Tinha mais homem que mulher
Mas só não tinha o que comer, bambu

No tal banquete dito-cujo referido
Mulher que tinha marido
Não passou aperto, não
Pois as danadas, para não morrer de fome
Cada qual comeu seu homem
Não tiveram indigestão, bambu

Conheço um homem que tem 17 filhos
Que pôs tudo no desvio
Pra polícia empregar
A mulher dele, de beleza ainda promete
Dar a luz a dezessete
Pra depois então parar, bambu

Бамбук из бамбука

Смотри, бамбук из бамбука, бамбук, бамбук
Смотри, бамбук из бамбука, бамбулеле
Смотри, бамбук из бамбука, бамбулала
Хочу услышать, как ты скажешь три раза
Бамбулеле, бамбулала

Был я на банкете у Зе Пекено,
Стол стоял под открытым небом, чтобы все поместились.
Были всевозможные столовые приборы,
Мужчин было больше, чем женщин,
Но только не было еды, бамбук.

На том самом банкете, о котором речь,
Женщины, у которых были мужья,
Не страдали, нет,
Ведь эти хитрые женщины, чтобы не умереть с голоду,
Каждая съела своего мужа,
И у них не было несварения, бамбук.

Знаю я одного мужчину, у которого 17 детей,
Который всех их отправил в полицию,
Чтобы там работали.
Его жена, все еще красивая,
Собирается родить еще семнадцать,
А потом остановиться, бамбук.