Chavão Abre Porta Grande - Ney Matogrossotraduction en russe
Não
adianta
vir
arreganhando
os
dentes
para
mim
Не
имеет
смысла
скалить
на
меня
зубы,
Porque
sei
que
isso
não
é
um
sorriso
Потому
что
я
знаю,
что
это
не
улыбка.
Penso
logo
existo,
penso
que
existo
Мыслю,
следовательно,
существую,
думаю,
что
существую.
Penso
que
penso,
penso
que
penso
Думаю,
что
думаю,
думаю,
что
думаю.
Canto
logo
existo,
canto
enquanto
isso
Пою,
следовательно,
существую,
пою,
пока
это
возможно.
Canto
o
quanto
posso,
enquanto
posso
Пою,
сколько
могу,
пока
могу.
Entre
o
sim
e
o
não
existe
um
vão
Между
"да"
и
"нет"
существует
пропасть.
Entre
o
sim
e
o
não
existe
um
vão
Между
"да"
и
"нет"
существует
пропасть.
Entre
o
sim
e
o
não
existe
um
vão
Между
"да"
и
"нет"
существует
пропасть.
Entre
o
sim
e
o
não
existe
um
vão
Между
"да"
и
"нет"
существует
пропасть.
Você
já
portou
luvas
no
porta-luvas?
Ты
когда-нибудь
носила
перчатки
в
бардачке?
Lembre-se
Вспомни,
Quem
não
vive
tem
medo
da
morte
Кто
не
живёт,
боится
смерти.
Quem
não
vive
tem
medo
da
morte
Кто
не
живёт,
боится
смерти.
Quem
não
vive
tem
medo
da
morte
Кто
не
живёт,
боится
смерти.
Lembre-se
Вспомни,
Chavão
abre
porta
grande
Банальность
открывает
большую
дверь.
Chavão
abre
porta
grande
Банальность
открывает
большую
дверь.
Chavão
abre
porta
grande
Банальность
открывает
большую
дверь.
Não
sei
se
gosto
de
mim
Не
знаю,
нравлюсь
ли
я
себе,
Não
sei
se
gosto
de
você
Не
знаю,
нравишься
ли
ты
мне,
Mas
gosto
de
nós
Но
мне
нравимся
мы.
Non
so
se
me
amo
Не
знаю,
люблю
ли
я
себя,
Non
so
se
ti
amo
Не
знаю,
люблю
ли
я
тебя,
Pero
amo
a
noi
due
Но
люблю
нас
двоих.
O
real
é
a
rocha
que
o
poeta
lapida
Реальность
— это
скала,
которую
поэт
гранит,
Doando
à
humanidade
mal
agradecida
Даря
неблагодарному
человечеству.
Poeta,
talvez
seja
melhor
Поэт,
возможно,
лучше
Afinar
o
coro
dos
descontentes.
Поддержать
хор
недовольных.
De
repente
Вдруг,
O
amor
de
sempre
não
era
mais
suficiente
Привычной
любви
стало
недостаточно.
O
amor
de
sempre
de
repente
não
era
mais
suficiente
Привычной
любви
вдруг
стало
недостаточно.
Je
ne
sais
si
je
me
plait
Не
знаю,
нравлюсь
ли
я
себе,
Je
ne
sais
si
tu
me
plait
Не
знаю,
нравишься
ли
ты
мне,
Mais
nous
deux
me
plait
Но
мы
оба
мне
нравимся.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.