Paroles et traduction Ney Matogrosso - Dívidas de Amor

Dívidas de Amor

Ninguém mais faz o que eu faço por você
Meus olhos já são seus e só você não vê
Meus beijos tem o gosto das dívidas de amor
Pense em mim pra sempre, me faça esse favor
Na hora em que eu morrer, me beija amor, me beija
Não pense nessa dor
Que eu deixo em sua boca o último suspiro
O último desejo e todo o meu amor
Aceite sempre tudo, qualquer dos meus presentes
Ah, eu me esforço tanto e todo mundo sente
Você perdeu o rumo em algum lugar da casa
Mas fica calma, eu juro, lá fora não há nada
Na hora em que eu morrer, me beija amor, me beija
Não pense nessa dor
Que eu deixo em sua boca o último desejo
O último suspiro e todo o meu amor
Na hora em que eu morrer, me beija amor, me beija
Não pense nessa dor
Que eu deixo em sua boca o último suspiro
O último desejo e todo o meu amor

Долги любви

Никто больше не сделает для тебя того, что делаю я
Мои глаза уже твои, и только ты этого не видишь
Мои поцелуи имеют вкус долгов любви
Думай обо мне всегда, сделай мне это одолжение
В час моей смерти, поцелуй меня, любимая, поцелуй
Не думай об этой боли
Ведь я оставляю на твоих губах последний вздох
Последнее желание и всю мою любовь
Принимай всегда всё, любой из моих подарков
Ах, я так стараюсь, и все это чувствуют
Ты потеряла направление где-то в доме
Но успокойся, я клянусь, там, снаружи, ничего нет
В час моей смерти, поцелуй меня, любимая, поцелуй
Не думай об этой боли
Ведь я оставляю на твоих губах последнее желание
Последний вздох и всю мою любовь
В час моей смерти, поцелуй меня, любимая, поцелуй
Не думай об этой боли
Ведь я оставляю на твоих губах последний вздох
Последнее желание и всю мою любовь