Paroles et traduction Ney Matogrosso - Inclassificáveis
Que
preto,
que
branco,
que
índio
o
quê?
Что
черный,
что
белый,
что
индеец,
что
ли?
Que
branco,
que
índio,
que
preto
o
quê?
Что
белый,
что
индеец,
что
черный?
Que
índio,
que
preto,
que
branco
o
quê?
Что
индия,
что
черный,
что
белый
и
что?
Que
preto,
que
branco,
que
índio
o
quê?
Что
черный,
что
белый,
что
индеец,
что
ли?
Que
preto,
branco,
índio
o
quê?
Что
черный,
белый,
индеец?
Branco,
índio,
preto
o
quê?
Белый,
индийский,
черный
и
что?
Preto,
branco,
índio
o
quê?
Черный,
белый,
индеец?
Aqui
somos
mestiços,
mulatos
Здесь
мы
метисы,
мулаты
Cafuzos,
pardos,
mamelucos,
sararás
Cafuzos,
гризли,
мамлюков,
sararás
Crilouros,
guaranisseis
e
judárabes
Crilouros,
guaranisseis
и
judárabes
Aqui
somos
mestiços,
mulatos
Здесь
мы
метисы,
мулаты
Cafuzos,
pardos,
mamelucos,
sararás
Cafuzos,
гризли,
мамлюков,
sararás
Crilouros,
guaranisseis
e
judárabes
Crilouros,
guaranisseis
и
judárabes
(Orientupis,
orientupis)
(Orientupis,
orientupis)
Ameriquítalos,
luso,
nipo,
caboclos
Ameriquítalos,
лузу,
nipo,
caboclos
(Orientupis,
orientupis)
(Orientupis,
orientupis)
Iberibárbaros,
indo,
ciganagôs
Iberibárbaros,
собирается,
ciganagôs
(Orientupis,
orientupis)
(Orientupis,
orientupis)
Ameriquítalos,
luso,
nipo,
caboclos
Ameriquítalos,
лузу,
nipo,
caboclos
(Orientupis,
orientupis)
(Orientupis,
orientupis)
Iberibárbaros,
indo,
ciganagôs
Iberibárbaros,
собирается,
ciganagôs
Somos
o
que
somos
Мы
то,
что
мы
Somos
o
que
somos
Мы
то,
что
мы
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Somos
o
que
somos
Мы
то,
что
мы
Somos
o
que
somos
Мы
то,
что
мы
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Não
tem
um,
tem
dois
Не
имеет,
имеет
два
Não
tem
dois,
tem
três
Не
есть
две,
три
Não
tem
lei,
tem
leis
Нет
закона,
есть
законы
Não
tem
vez,
tem
vezes
Не
раз,
он
часто
Não
tem
Deus,
tem
Deuses
Нет
Бога,
есть
Боги
Não
há
sol
a
sós
Нет
солнца
наедине
Não
há
sol
a
sós
Нет
солнца
наедине
Não
há
sol
a
sós
Нет
солнца
наедине
Não
há
sol
a
sós
Нет
солнца
наедине
Aqui
somos
mestiços,
mulatos
Здесь
мы
метисы,
мулаты
Cafuzos,
pardos,
tapuias,
tupinamboclos
Cafuzos,
гризли,
tapuias,
tupinamboclos
Americarataís,
yorubárbaros
Americarataís,
yorubárbaros
Somos
o
que
somos
Мы
то,
что
мы
Somos
o
que
somos
Мы
то,
что
мы
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Somos
o
que
somos
Мы
то,
что
мы
Somos
o
que
somos
Мы
то,
что
мы
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Inclassificáveis
Que
preto,
que
branco,
que
índio
o
quê?
Что
черный,
что
белый,
что
индеец,
что
ли?
Que
branco,
que
índio,
que
preto
o
quê?
Что
белый,
что
индеец,
что
черный?
Que
índio,
que
preto,
que
branco
o
quê?
Что
индия,
что
черный,
что
белый
и
что?
Que
preto,
que
branco,
que
índio
o
quê?
Что
черный,
что
белый,
что
индеец,
что
ли?
Não
tem
um,
tem
dois
Не
имеет,
имеет
два
Não
tem
dois,
tem
três
Не
есть
две,
три
Não
tem
lei,
tem
leis
Нет
закона,
есть
законы
Não
tem
vez,
tem
vezes
Не
раз,
он
часто
Não
tem
deus,
tem
deuses
Нет
бога,
есть
боги
Não
tem
cor,
tem
cores
Не
имеет
цвета,
имеет
цветы
Não
há
sol
a
sós
Нет
солнца
наедине
Não
há
sol
a
sós
Нет
солнца
наедине
Não
há
sol
a
sós
Нет
солнца
наедине
Não
há
sol
a
sós
Нет
солнца
наедине
Egipciganos,
tupinamboclos
Egipciganos,
tupinamboclos
Yorubárbaros,
carataís
Yorubárbaros,
carataís
Caribocarijós,
orientapuias
Caribocarijós,
orientapuias
Mamemulatos,
tropicaburés
Mamemulatos,
tropicaburés
Chibarrosados,
mesticigenados
Chibarrosados,
mesticigenados
Oxigenados
debaixo
do
sol
Кислородсодержащие
под
солнцем
Somos
o
que
somos
(Não
há
sol
a
sós)
Мы
то,
что
мы
(Нет
солнца
наедине)
Somos
o
que
somos
(Não
há
sol
a
sós)
Мы
то,
что
мы
(Нет
солнца
наедине)
Inclassificáveis
(Não
há
sol
a
sós)
Inclassificáveis
(Нет
солнца
наедине)
Inclassificáveis
(Não
há
sol
a
sós)
Inclassificáveis
(Нет
солнца
наедине)
Somos
o
que
somos
(Não
há
sol
a
sós)
Мы
то,
что
мы
(Нет
солнца
наедине)
Somos
o
que
somos
(Não
há
sol
a
sós)
Мы
то,
что
мы
(Нет
солнца
наедине)
Inclassificáveis
(Não
há
sol
a
sós)
Inclassificáveis
(Нет
солнца
наедине)
Inclassificáveis
(Não
há
sol
a
sós)
Inclassificáveis
(Нет
солнца
наедине)
Somos
o
que
somos
(Não
há
sol
a
sós)
Мы
то,
что
мы
(Нет
солнца
наедине)
Somos
o
que
somos
(Não
há
sol
a
sós)
Мы
то,
что
мы
(Нет
солнца
наедине)
Inclassificáveis
(Não
há
sol
a
sós)
Inclassificáveis
(Нет
солнца
наедине)
Inclassificáveis
(Não
há
sol
a
sós)
Inclassificáveis
(Нет
солнца
наедине)
Somos
o
que
somos
(Não
há
sol
a
sós)
Мы
то,
что
мы
(Нет
солнца
наедине)
Somos
o
que
somos
(Não
há
sol
a
sós)
Мы
то,
что
мы
(Нет
солнца
наедине)
Inclassificáveis
(Não
há
sol
a
sós)
Inclassificáveis
(Нет
солнца
наедине)
Inclassificáveis
(Não
há
sol
a
sós)
Inclassificáveis
(Нет
солнца
наедине)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arnaldo Antunes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.