Ney Matogrosso - Já Que Tem Que - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ney Matogrosso - Já Que Tem Que




Já Que Tem Que
Já Que Tem Que
Sabe, que tem que saber dançar
Honey, since you're supposed to know how to dance
Se você sabe, porque não se adianta?
If you know, why are you holding back?
Sabe, que tem que saber tantas
Honey, since you're supposed to know so many
Esta canção aqui veio pronta
I've just come here to give you this song
Agora é você que aponta
Now it's your turn to lead
Se é valsa, se é salsa, se é mantra
Is it a waltz, salsa, or a mantra?
Agora é você quem manda
Now it's up to you to decide
Se é samba, se é folga, se onda
Is it a samba, leisure, or just free-flowing?
Agora é com você que conta
Now it's up to you
Prá ser marcha, prá ter graça, prá ser mansa
To make it a march, to make it graceful, to make it gentle
Agora é você quem monta
Now it's up to you to put it together
Esta peça, esta farsa, esta dança
This play, this farce, this dance
Sabe, que tem que saber dançar
Honey, since you're supposed to know how to dance
Se você sabe, porque não se adianta?
If you know, why are you holding back?
Sabe, que tem que saber tantas
Honey, since you're supposed to know so many
Esta canção aqui veio pronta
I've just come here to give you this song
Agora é você que aponta
Now it's your turn to lead
Se é valsa, se é salsa, se é mantra
Is it a waltz, salsa, or a mantra?
Agora é você quem manda
Now it's up to you to decide
Se é samba, se é folga, se onda
Is it a samba, leisure, or just free-flowing?
Agora é com você que conta
Now it's up to you
Pra ser marcha, pra ter graça, pra ser mansa
To make it a march, to make it graceful, to make it gentle
Agora é você quem monta
Now it's up to you to put it together
Esta peça, esta farsa, esta dança
This play, this farce, this dance
Sabe, que tem que saber dançar
Honey, since you're supposed to know how to dance
Se você sabe, porque não se adianta?
If you know, why are you holding back?
Sabe, que tem que saber tantas
Honey, since you're supposed to know so many
Esta canção aqui veio pronta
I've just come here to give you this song
Agora é você que aponta
Now it's your turn to lead
Se é valsa, se é salsa, se é mantra
Is it a waltz, salsa, or a mantra?
Agora é você quem manda
Now it's up to you to decide
Se é samba, se é folga, se onda
Is it a samba, leisure, or just free-flowing?
Agora é com você que conta
Now it's up to you
Pra ser marcha, pra ter graça, pra ser mansa
To make it a march, to make it graceful, to make it gentle
Agora é você quem monta
Now it's up to you to put it together
Esta peça, esta farsa, esta dança
This play, this farce, this dance
Sabe, que tem que saber dançar
Honey, since you're supposed to know how to dance
Se você sabe, porque não se adianta?
If you know, why are you holding back?
Sabe, que tem que saber tantas
Honey, since you're supposed to know so many
Esta canção aqui veio pronta
I've just come here to give you this song





Writer(s): Alzira E


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.