Ney Matogrosso - Mata Virgem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ney Matogrosso - Mata Virgem




Mata Virgem
Virgin Forest
Você é um de planta
You are a plant's foot
Que no interior
That only grows in the interior
No interior da mata
In the interior of the forest
Coração do meu amor
Heart of my love
Você é roubar manga
You are stealing mango
Com os moleques no quintal
With the kids in the backyard
É manga rosa, espada
It's pink mango, sword
Guardiã no matagal
Guardian in the thicket
Qual flor de uma estação
Like a flower of a season
Botão fechado eu sou
I am a closed bud
Se amadurecendo
Maturing
Pra se abrir pro meu amor
To open up for my love
Qual flor de uma estação
Like a flower of a season
Botão fechado eu sou
I am a closed bud
Se amadurecendo
Maturing
Pra se abrir pro meu amor
To open up for my love
Úmida de orvalho
Dewy
Que o sol não enxugou
That the sun did not dry
Você é mata virgem
You are virgin forest
Pela qual ninguém passou
Through which no one has passed
É capinzal noturno
It's a nocturnal hayfield
Escuro e denso protetor
Dark and dense protector
De um lago leve e morno
Of a light and warm lake
Teu oásis seu amor
Your oasis, your love
Qual flor de uma estação
Like a flower of a season
Botão fechado eu sou
I am a closed bud
Se amadurecendo
Maturing
Pra se abrir pro meu amor
To open up for my love
Qual flor de uma estação
Like a flower of a season
Botão fechado eu sou
I am a closed bud
Se amadurecendo
Maturing
Pra se abrir pro meu amor
To open up for my love
Úmida de orvalho
Dewy
Que o sol não enxugou
That the sun did not dry
Você é mata virgem
You are virgin forest
Pela qual ninguém passou
Through which no one has passed
É capinzal noturno
It's a nocturnal hayfield
Escuro e denso protetor
Dark and dense protector
De um lago leve e morno
Of a light and warm lake
Teu oásis seu amor.
Your oasis, your love.





Writer(s): Raul Seixas, Tania Barreto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.