Paroles et traduction Ney Matogrosso - Namor
La,
onde
o
mar
é
blue
La,
где
море
blue
Bem
no
jardim
do
oceano
Хорошо
в
саду,
океан
Sonha,
e
sorri
Namor
Мечтает,
и
улыбается
Подру
Sensual
e
sensualizando
Чувственный
и
sensualizando
Aos
suspiros,
sereias
Задыхается,
русалки
Abrem
suas
portas
Открывают
свои
двери,
Deixa
pra
lá
Выбрось
это
из
головы
Te
possuir
é
o
que
importa!
Тебе
иметь
то,
что
имеет
значение!
Ele,
se
espreguiça
bem,
Он,
если
хорошо
espreguiça,
Fica
seduzindo
e
mais
nada!
Находится
маня
и
больше
ничего!
E,
três
conchinhas
pedem
И,
три-вся
просят
Deixa
eu
ser
sua
namorada!
Позвольте
мне
быть
вашей
подруги!
O
nenem
surfista
geme
delicioso
В
nenem
серфер
стонет
вкусно
Todos
murmuram
Все
ропщем
Ai
que
sereio
dengoso!
Ai,
которые
sereio
dengoso!
A
areia
branca
fica
vermelhinha
Белый
пляж
находится
vermelhinha
Sonha!
Ele
podia
estar
na
minha!
Мечтает!
Он
мог
быть
в
моей!
E
o
mar
em
punho
mexe
suavemente
И
море
ручка
двигается
плавно
Faz
beicinho
e
diz
Делает
дуется
и
говорит:
Eu
quero
um
beijo
quente!
Я
хочу
поцелуй
горячей!
Fica
envergonhado
e
borbulha
Становится
стыдно,
и
клокочет
Por
ser
tão
ardente
Быть
настолько
горячим,
E
as
ondas
dançam
pra
agradar
Namor
И
волны
танцуют
чтоб
угодить
Подру
Ja
escravizadas,
pedem
Уже
в
рабстве,
просят
Peça
uma
pensão,
uma
mansão
Часть
пенсии,
особняк
O
que
quiser,
eu
dou!
То,
что
вы
хотите,
я
даю!
Sonha
com
a
água
Namor!
Мечтает
с
водой,
Ден!
Com
todo
conforto
e
calor
Всем
комфорта
и
тепла
Sonha
com
a
água
Namor
Мечтает
с
водой
Подру
Me
peça
o
que
quiser,
eu
dou!
Спрашивайте
меня,
что
хотите,
я
даю!
O
nenem
surfista
geme
delicioso
В
nenem
серфер
стонет
вкусно
Todos
murmuram
Все
ропщем
Ai
que
sereio
dengoso!
Ai,
которые
sereio
dengoso!
A
areia
branca
fica
vermelhinha
Белый
пляж
находится
vermelhinha
Sonha!
Ele
podia
estar
na
minha!
Мечтает!
Он
мог
быть
в
моей!
E
o
mar
em
punho
mexe
suavemente
И
море
ручка
двигается
плавно
Faz
beicinho
e
diz
Делает
дуется
и
говорит:
Eu
quero
um
beijo
quente!
Я
хочу
поцелуй
горячей!
Fica
envergonhado
e
borbulha
Становится
стыдно,
и
клокочет
Por
ser
tão
ardente
Быть
настолько
горячим,
E
as
ondas
dançam
pra
agradar
Namor
И
волны
танцуют
чтоб
угодить
Подру
Ja
escravizadas,
pedem
Уже
в
рабстве,
просят
Peça
uma
pensão,
uma
mansão
Часть
пенсии,
особняк
O
que
quiser,
eu
dou!
То,
что
вы
хотите,
я
даю!
Sonha
com
a
água
Namor!
Мечтает
с
водой,
Ден!
Com
todo
conforto
e
calor
Всем
комфорта
и
тепла
Sonha
com
a
água
Namor
Мечтает
с
водой
Подру
Me
peça
o
que
quiser,
eu
dou!
Спрашивайте
меня,
что
хотите,
я
даю!
Peça
o
que
quiser,
eu
dou!
Спросите,
что
вы
хотите,
я
даю!
Peça
o
que
quiser,
eu
dou!
Спросите,
что
вы
хотите,
я
даю!
Peça
o
que
quiser
Спросите,
что
вы
хотите
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Roberto Piazzoli, Luiz Carlos De Campo Goes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.