Paroles et traduction Ney Matogrosso - Pedra do rio
Sequei
o
meu
pranto
.
I
have
dried
my
tears.
Enxuguei
nesse
sol
I
have
wiped
them
on
this
sun
E
nele
um
rio
virei
And
in
it
I
became
a
river
Pedra
de
rio
A
river
stone
Pedra
de
cais
A
stone
of
docks
Pedra
de
casa
e
de
pó
A
stone
of
house
and
of
dust
Pedra
de
muro
e
de
mó
A
stone
of
wall
and
of
grindstone
Pedra
rolada
de
rio
A
stone
rolled
by
the
river
Beijo
a
testa
I
kiss
its
forehead
Afago
a
morte
encurvada
I
caress
the
hunched-over
death,
Cansada
de
tanto
tempo
viver
Tired
of
living
for
so
long.
E
no
meu
rio
And
in
my
river
Rio
de
pedra
navego
A
river
of
stones,
I
sail.
Meu
barco
voa
sem
vela
My
boat
flies
without
a
sail.
Rio
e
navego
sozinho
I
sail
my
river
alone.
Perdido
rio
Lost
river,
De
você,
ah
meu
rio
Of
you,
oh
my
river,
Você
é
meu
rio
You
are
my
river.
E
eu,
pedra
de
rio
And
I,
a
river
stone.
Perdido
rio
Lost
river,
Ah
meu
rio
Oh
my
river.
Beijo
a
testa
I
kiss
its
forehead
Afago
a
morte
encurvada
I
caress
the
hunched-over
death,
Cansada
de
tanto
tempo
viver
Tired
of
living
for
so
long.
E
no
meu
rio
And
in
my
river
Rio
de
pedra
navego
A
river
of
stones,
I
sail.
Meu
barco
voa
sem
vela
My
boat
flies
without
a
sail.
Rio
e
navego
sozinho
I
sail
my
river
alone.
Perdido
rio
Lost
river,
De
você,
ah
meu
rio
Of
you,
oh
my
river,
Você
é
meu
rio
You
are
my
river.
E
eu,
pedra
de
rio
And
I,
a
river
stone.
Perdido
rio
Lost
river,
De
você,
ah
meu
rio
Of
you,
oh
my
river,
Você
é
meu
rio
You
are
my
river.
E
eu,
pedra
de
rio
And
I,
a
river
stone.
Perdido
rio
Lost
river,
Ah
meu
rio
Oh
my
river.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.