Paroles et traduction Ney Matogrosso - Saia do Caminho

Saia do Caminho

Junte tudo o que é seu
Seu amor,seus trapinhos
Junte tudo o que é seu
E saia do meu caminho

Nada tenho de meu
Mas prefiro viver sozinho
Nosso amor,já morreu
E a saudade,se existe é minha

Tinha até um projeto
No futuro,um dia
O nosso mesmo teto
Mais uma vida abrigaria

Fracassei novamente
Pois sonhei,mas sonhei em vão
E você,francamente,decididamente
Não tem coracao

Уходи с дороги

Собери всё, что твоё,
Свою любовь, свои тряпки,
Собери всё, что твоё,
И уходи с моей дороги.

У меня нет ничего своего,
Но я предпочитаю жить один.
Наша любовь уже умерла,
И тоска, если она и есть, то моя.

У меня даже был проект,
В будущем, однажды,
Наш общий дом,
Который приютил бы ещё одну жизнь.

Я снова потерпел неудачу,
Потому что мечтал, но мечтал напрасно.
А ты, честно говоря, определенно
Бессердечная.