Paroles et traduction Ney Matogrosso - Só Vives Pra Lua

Só Vives Pra Lua

Noite após noite, vivo a soluçar
Sem teu beijo quente
Sem poder te amar
Desesperançada e a morrer de dor
Choro amargurado a falta do teu amor
Tens a mania da rua
Das noites de lua, das horas sem fim
Amiga é mais importante
Do que um instante de amor junto a mim
Por isso vivo a sofrer
A sofrer e a culpa é sua
Pois te casaste comigo
Mas só vives pra lua

Живешь лишь для луны

Ночь за ночью я рыдаю,
Без твоего горячего поцелуя,
Без возможности любить тебя.
В отчаянии, умирая от боли,
Горько плачу об отсутствии твоей любви.
У тебя мания улицы,
Лунных ночей, бесконечных часов.
Подруги важнее,
Чем мгновение любви рядом со мной.
Поэтому я страдаю,
Страдаю, и в этом твоя вина,
Ведь ты вышла за меня замуж,
Но живешь лишь для луны.