Paroles et traduction Ney & Nando feat. Chico Rey & Paraná, Jayne, Alan & Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias & Roberto & Meirinho - Mais um Ano (feat. Jayne, Alan e Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)
Mais um Ano (feat. Jayne, Alan e Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)
One More Year (feat. Jayne, Alan and Aladim, Marcelo Viola & Ricardo, Wanderley Cardoso, Matogrosso & Mathias, Roberto & Meirinho & Chico Rey & Paraná)
Mais
uma
no
que
termina,
outro
ano
que
inicia
Another
one
ends,
another
begins
E
a
gente
permanece
juntos,
com
amor
e
alegria
And
we
remain
together,
with
love
and
joy
Tantas
pedras
e
tropeços
e
espinhos
pra
pisar
So
many
stones
and
stumbles
and
thorns
to
step
on
Pra
vencer
tantas
barreiras
a
gente
tem
que
lutar
To
overcome
so
many
barriers
we
have
to
fight
Paz,
amor
e
esperança
e
um
feliz
ano
novo
Peace,
love
and
hope
and
a
happy
new
year
Tenha
fé,
siga
em
frente,
Deus
ajude
o
nosso
povo
Have
faith,
keep
going,
God
help
our
people
Vou
pedir
pela
paz
aqui
na
terra,
Deus
acabe
com
a
guerra
I
will
ask
for
peace
here
on
earth,
God
end
the
war
No
meu
planeta
azul
anil
On
my
blue
indigo
planet
Vou
pedir
para
o
meu
papai
Noel,
fala
pro
Senhor
do
céu
I
will
ask
my
Santa
Claus,
tell
the
Lord
in
heaven
Proteger
nosso
Brasil
Protect
our
Brazil
Vou
pedir
pela
paz
aqui
na
terra,
Deus
acabe
com
a
guerra
I
will
ask
for
peace
here
on
earth,
God
end
the
war
No
meu
planeta
azul
anil
On
my
blue
indigo
planet
Vou
pedir
para
o
meu
papai
Noel,
fala
pro
Senhor
do
céu
I
will
ask
my
Santa
Claus,
tell
the
Lord
in
heaven
Proteger
nosso
Brasil
Protect
our
Brazil
Mais
uma
no
que
termina,
outro
ano
que
inicia
Another
one
ends,
another
begins
E
a
gente
permanece
juntos,
com
amor
e
alegria
And
we
remain
together,
with
love
and
joy
Tantas
pedras
e
tropeços
e
espinhos
pra
pisar
So
many
stones
and
stumbles
and
thorns
to
step
on
Pra
vencer
tantas
barreiras
a
gente
tem
que
lutar
To
overcome
so
many
barriers
we
have
to
fight
Amor,
paz
e
esperança
e
um
feliz
ano
novo
Love,
peace
and
hope
and
a
happy
new
year
Tenha
fé,
siga
em
frente,
Deus
ajude
o
nosso
povo
Have
faith,
keep
going,
God
help
our
people
Vou
pedir
pela
paz
aqui
na
terra,
Deus
acabe
com
a
guerra
I
will
ask
for
peace
here
on
earth,
God
end
the
war
No
meu
planeta
azul
anil
On
my
blue
indigo
planet
Vou
pedir
para
o
meu
papai
Noel,
fala
pro
Senhor
do
céu
I
will
ask
my
Santa
Claus,
tell
the
Lord
in
heaven
Proteger
nosso
Brasil
Protect
our
Brazil
Vou
pedir
pela
paz
aqui
na
terra,
Deus
acabe
com
a
guerra
I
will
ask
for
peace
here
on
earth,
God
end
the
war
No
meu
planeta
azul
anil
On
my
blue
indigo
planet
Vou
pedir
para
o
meu
papai
Noel,
fala
pro
Senhor
do
céu
I
will
ask
my
Santa
Claus,
tell
the
Lord
in
heaven
Proteger
nosso
Brasil
Protect
our
Brazil
Proteger
nosso
Brasil
Protect
our
Brazil
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): João Lopes Da Silva, Nando Lopes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.