Paroles et traduction Neyi Zimu - Victorious - Live
Victorious - Live
Victorieux - En direct
The
shame
of
defeat;
battles
never
won
La
honte
de
la
défaite ;
les
batailles
jamais
gagnées
About
to
throw
in
the
towel
– my
enemies
seem
too
great
Sur
le
point
de
jeter
l’éponge –
mes
ennemis
semblent
trop
grands
I
knew
where
I
was,
and
yet
still
I
was
lost
Je
savais
où
j’étais,
et
pourtant
j’étais
encore
perdu
Confused,
oppressed,
depressed,
and
hoping
death
Confus,
opprimé,
déprimé,
et
espérant
que
la
mort
Will
free
me
from
my
pain
Me
libérera
de
ma
douleur
You
came
in
right
on
time
Tu
es
arrivé
juste
à
temps
And
found
me
in
my
pain
Et
tu
m’as
trouvé
dans
ma
douleur
You
called
me
by
my
name
– and
gave
me
hope
again
Tu
m’as
appelé
par
mon
nom –
et
tu
m’as
redonné
espoir
And
now
I′m
a
winner,
You
gave
me
victory
Et
maintenant
je
suis
un
vainqueur,
tu
m’as
donné
la
victoire
I'm
more
than
a
conqueror,
and
that
is
who
I
am
Je
suis
plus
qu’un
conquérant,
et
c’est
ce
que
je
suis
I
am
victorious,
in
Your
Presence
Je
suis
victorieux,
en
Ta
présence
I
am
victorious,
in
Your
Presence
Je
suis
victorieux,
en
Ta
présence
No
more
defeat,
only
victory
Plus
de
défaite,
que
la
victoire
I′m
no
longer
lost,
and
I
know
whose
I
am
Je
ne
suis
plus
perdu,
et
je
sais
à
qui
j’appartiens
The
devil
is
away,
and
so
is
every
foe
Le
diable
est
parti,
et
tous
mes
ennemis
aussi
They
could
never
stand
against
me
Ils
ne
pouvaient
pas
me
résister
Jesus
is
on
my
side
and
I
say!
Jésus
est
à
mes
côtés
et
je
dis !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zimu Moses Qinimuzi, Makola Joseph
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.