Bambalela (Don't Give Up) - Omega , Neyi traduction en allemand

Bambalela (Don't Give Up)

Omega solo
Don′t give up on God
He will see you through
There is hope,
Hope for tomorrow
Don't give up on God x2
(Repeat)

Choir
Don′t give up on God
He will see you through
There is hope,
Hope for tomorrow
Don't give up on God x2
(Repeat)

Neyi Solo
God is not like man
He does not tell a lie
What He said that He will do
It may be delayed but it's not denied x2

From the beginning till the end
His promises are true
He will provide for every need in your life
Yahwe is His name

Choir
Don′t give up on God
He will see you through
There is hope,
Hope for tomorrow
Don′t give up on God x2
(Repeat)

Bambelel' eNkosini bambelela
(Repeat)

Neyi Preaches
You see, sometimes you just have to hold on just a little longer.
I know your hand is getting tired, but hold on just a little longer.
Weeping will last only for a night but your joy is coming

(Choir)
Bambelel′ eNkosini bambelela
(Repeat as song fades out)

Bambalela (Gib nicht auf)

Omega solo
Gib nicht auf, Gott
Er wird dich hindurchbringen
Es gibt Hoffnung,
Hoffnung für morgen
Gib nicht auf, Gott x2
(Wiederholen)

Chor
Gib nicht auf, Gott
Er wird dich hindurchbringen
Es gibt Hoffnung,
Hoffnung für morgen
Gib nicht auf, Gott x2
(Wiederholen)

Neyi Solo
Gott ist nicht wie ein Mensch
Er lügt nicht
Was Er gesagt hat, wird Er tun
Es mag verzögert sein, aber nicht verweigert x2

Vom Anfang bis zum Ende
Seine Verheißungen sind wahr
Er wird für jedes Bedürfnis in deinem Leben sorgen
Jahwe ist Sein Name

Chor
Gib nicht auf, Gott
Er wird dich hindurchbringen
Es gibt Hoffnung,
Hoffnung für morgen
Gib nicht auf, Gott x2
(Wiederholen)

Bambelel' eNkosini bambelela
(Wiederholen)

Neyi predigt
Du siehst, manchmal musst du einfach ein bisschen länger ausharren.
Ich weiß, deine Hand wird müde, aber halte nur ein bisschen länger durch.
Das Weinen währt nur eine Nacht, aber deine Freude kommt.

(Chor)
Bambelel' eNkosini bambelela
(Wiederholen, während der Song ausklingt)