Paroles et traduction Neyman - Dor

Dor

Falam que é Guerra é amor
Que é da lingua é da cor
What you fighting for
Ninguém sente a minha dor
Man I man i free
Man I man ifreeKa
Man I man I free

Mas já faz tempo mesmo bué de time
Killaste Malcom X
Hussein e Selassie i
E dinastias nem convém falar
São fantasmas
Nas classes de aula
Como o power da monarca
Man I man acende o light Eternal fire
Bula
Só com autorização
Do papa
Lua
Quem é o primeiro a lá chegar yah
Mas mete a máscara
E paga pa' entrares na party

Falam que é Guerra é amor
Que é da lingua é da cor
What you fighting for
Ninguém sente a minha dor

Yo Yo Yo
Yo neste século vinte 21
2+1 pronto pó' embarque
Mas apanhei desilusão
Quando eu cheguei a nave
Tanta gente pa' sentar
Só 1 banco a alimentar
Como se fosse uma doença e tanta gente pa' curar
Sou do mato sou da cidade
Tou a falar e não é patois
Se quisesses o meu bem yaw
Healthcare não pagar
Não não paga
É esse o estímulo que dás nos kids
C eye A não é só nos filmes

Falam que é Guerra é amor
Que é da lingua é da cor
What you fighting for
Ninguém sente a minha dor
Man I man i free
Man I man ifreeKa
Man I man I free

How many floyds we know
The man man just crossed a road
Lord have a mercy
In our soul

Боль

Говорят, что это война, это любовь,
Что дело в языке, в цвете кожи.
За что ты борешься?
Никто не чувствует моей боли.
Я свободен,
Я свободен, как в Африке,
Я свободен.

Но прошло уже много времени,
Вы убили Малкольма Икса,
Хусейна и Селасси,
И о династиях даже говорить не стоит.
Они призраки
В наших классах,
Как и власть монарха.
Зажги свет, вечный огонь,
Инструкция.
Только с разрешения
Папы,
Луна.
Кто первый долетит до нее?
Но надень маску
И заплати за вход на вечеринку.

Говорят, что это война, это любовь,
Что дело в языке, в цвете кожи.
За что ты борешься?
Никто не чувствует моей боли.

Йоу, йоу, йоу,
Йоу, в этом веке, 21-м,
2+1, готов к отправлению.
Но меня ждало разочарование,
Когда я добрался до корабля.
Так много людей хотят сесть,
Но только одно место,
Как будто это болезнь, и так много людей нужно вылечить.
Я из деревни, я из города,
Я говорю, и это не патуа.
Если бы ты хотела мне добра,
Ты бы не платила за лечение,
Нет, нет, не платила бы.
Это тот стимул, который ты даешь детям?
ЦРУ — это не только в кино.

Говорят, что это война, это любовь,
Что дело в языке, в цвете кожи.
За что ты борешься?
Никто не чувствует моей боли.
Я свободен,
Я свободен, как в Африке,
Я свободен.

Сколько мы знаем Флойдов?
Этот человек только что перешел дорогу.
Господи, помилуй
Нашу душу.