Paroles et traduction NEYSE - Kırık

Kırık

Her sefer bir ilk
İşte mucize dedikleri
Aramak sormak ve nihayet
Kabullenmek evsizliği
Aydınlıkken yol alsam
Çıkarken her şeyi unutsam
Savunmam, kendimi tanıtmam
Barışsam, derdime karışsam
İçinden son bir dilek tutan
Yıldız olsam, derine dalsam
Anla artık arayan içim
Evin yol, evin yok, evin yalan
Düşünemiyorum, baş edemiyorum
Bir tek ayna var, o da seninki
Hafızam beyaz, misafir olsam
Sonu masal kadar yumuşak olsa
Düşünemiyorum, baş edemiyorum
Bir tek ayna var, o da seninki

Broken

Every time is a first
Here is what they call a miracle
Searching, asking and finally
Accepting homelessness
Even if I set off in daylight
I forget everything when I leave
I don't defend myself, I don't introduce myself
I make peace, I get involved in my troubles
Making a last wish from inside
If I were a star, I would dive deep
Understand now, my searching heart
Home is the road, there is no home, home is a lie
I can't think, I can't cope
There is only one mirror, and it's yours
My memory is blank, as if I were a guest
If only the end were as soft as a fairy tale
I can't think, I can't cope
There is only one mirror, and it's yours