Neztor mvl feat. Zibet Luna - Primero Mia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neztor mvl feat. Zibet Luna - Primero Mia




Primero Mia
First Mine
Dimelo bebe
Tell me, baby
eso me pasa a mi tambien
that happens to me too
desde que te conoci
since I met you
jure no dejarte ir
I swore not to let you go
Cuando te entregue
When I gave you
lo mas puro de mi ser
the purest part of my being
no quiero aterrizar
I don't want to land
me llevarte a volar
I want to take you flying
Yo fui muy paciente no te quise impresionar
I was very patient, I didn't want to impress you
tu desesperada por que te empeze a besar
you were desperate for me to start kissing you
me lo hubieras dicho no te hubiera hecho esperar ma
you should have told me, I wouldn't have made you wait, babe
si valio la pena te entregaste cuerpo y alma
if it was worth it, you gave yourself body and soul
Tienes una figura que no me puedo quejar
You have a figure I can't complain about
una carita de angel que me gusta pa pecar
an angel face that I like to sin with
su papa no esta de acuerdo pero ella siempre se escapa
your dad doesn't agree but you always sneak out
las dos horas que viene con el seguro en la chapa
the two hours you come with the lock on the door
Guapa yo que te quite lo pura y santa
Beautiful, I took away your purity and innocence
no puedo negarte que eso es lo que mas me encanta
I can't deny that's what I love most
mis amigos preguntan que por que no voy al bar
my friends ask why I don't go to the bar
no hay nada que hacer ahy por que tu no vas a estar
there's nothing to do there because you won't be there
Quiero que sepan todos que me eh vuelto a enamorar
I want everyone to know that I've fallen in love again
de una lunda muchacha que no quiero hacer llorar
with a beautiful girl that I don't want to make cry
yo se que a un es muy pronto para hablarte del altar
I know it's too early to talk about the altar
pero dios me unio contigo y nadie nos va ah separar
but God united me with you and no one will separate us
Dimelo bebe
Tell me, baby
eso me pasa a mi tambien
that happens to me too
desde que te conoci
since I met you
jure no dejarte ir
I swore not to let you go
Cuando te entregue
When I gave you
lo mas puro de mi ser
the purest part of my being
no quiero aterrizar
I don't want to land
me llevarte a volar
I want to take you flying
Hasta ahora entendi por que lo intente con otras no funciono
Now I understand why it didn't work out with others
por que tu me diste algo que las otras no
because you gave me something the others didn't
tiene unos ojos que al mirarla simepre me atrapo
you have eyes that always trap me when I look at them
sus labios no se borraron a un que otra me beso
your lips weren't erased even though others kissed me
Pues fueron tuyos desde siempre
Well, they were always yours
no puedo ocultarle a otras lo que este tipo por ti siente
I can't hide from others what this guy feels for you
ya que este amor a un me permanece
since this love still remains in me
vine a entregarte todo lo que es tuyo y por lo que me pertenece
I came to give you everything that is yours and what belongs to me
Tu sonrisa es mia tu intimidad es mia
Your smile is mine, your intimacy is mine
ahora sabe por que con ninguno compatia
now you know why I didn't get along with anyone else
vamos en sintonia soy quien le roba el aire
we are in sync, I'm the one who steals your breath
primero mia y despues de nadie
first mine and then no one's
Enamorate de todos mis defetos ma
Fall in love with all my flaws, babe
ya que hay peores que esconden esos que se creen correctos
since there are worse ones hidden by those who think they're perfect
diles que siempre tuve el mando
tell them I've always been in control
si nos ven de nuevo juntos que se bayan acostumbrando
if they see us together again, they should get used to it
Dimelo bebe
Tell me, baby
eso me pasa a mi tambien
that happens to me too
desde que te conoci
since I met you
jure no dejarte ir
I swore not to let you go
Cuando te entregue
When I gave you
lo mas puro de mi ser
the purest part of my being
no quiero aterrizar
I don't want to land
me llevarte a volar
I want to take you flying






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.