Neztor MVL - Mejor Que el de Tu Cuento - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neztor MVL - Mejor Que el de Tu Cuento




Mejor Que el de Tu Cuento
Лучше, чем из твоей сказки
Aunque digas que no
Даже если ты говоришь, что нет,
que
я знаю, что да,
soy mejor,
я лучше,
que con el que te vi mami
чем тот, с которым я тебя видел, детка,
no, puedes mentir,
не можешь лгать,
si yo se que
ведь я знаю, что
estás loca por mi,
ты без ума от меня,
baby
детка.
Oye nena dicen que no valgo la pena
Слышь, малышка, говорят, что я того не стою,
pero deja te cuento que,
но позволь рассказать тебе,
soy mejor que el de tu cuento
что я лучше, чем из твоей сказки.
oye nena dicen que no valgo la pena
Слышь, малышка, говорят, что я того не стою,
pero deja te cuento que,
но позволь рассказать тебе,
soy mejor que el de tu cuento
что я лучше, чем из твоей сказки.
Nena deja te cuento
Малышка, позволь рассказать тебе,
no soy de los que toman y se pone violento
я не из тех, кто напивается и становится буйным,
soy alguien más relax,
я более расслабленный,
veras con el tiempo
увидишь со временем.
conmigo no dejas de ver a tus amigas para
Со мной тебе не придется переставать видеться с подругами, чтобы
verme contento
я был доволен.
Yo no tengo pongo a elegir
Я не ставлю тебя перед выбором,
no
нет,
te doy la libertad que puedas salir
я даю тебе свободу выходить,
si solo soy tu novio
ведь я всего лишь твой парень,
nena no te parí
детка, я тебя не рожал.
pero si pierdes mi confianza
Но если ты потеряешь мое доверие,
olvídate
забудь
de mi que
обо мне, ведь
Los celos yo no los practico
ревность это не про меня,
yo no me enojo
я не злюсь,
yo solo cierro el pico
я просто закрываю рот,
yo dejo que el karma haga su trabajo
я позволяю карме делать свою работу.
las mismas que se fueron
Те же, кто ушли,
andan que se las lleva el que las traje
теперь жалеют об этом.
Con nadie compito
Ни с кем не соревнуюсь,
se bien lo que les doy y lo que les quito
я хорошо знаю, что им даю и что забираю,
yo les daba amor y les quitaba el cinto
я дарил им любовь и снимал с них ремни,
y de memoria me sabía el camino de tu laberinto
и наизусть знал дорогу в твоем лабиринте.
Veo que te molesta el humo
Вижу, тебя раздражает дым,
lo siento
извини,
Tengo varios vicios y fumo
у меня есть вредные привычки, и я курю,
también me agrada la cawuama
мне также нравится пиво,
y más me agrada una mujer que no
и еще больше мне нравится женщина, которая не
se va a la primera a la cama eh
прыгает в постель с первого раза, эй.
Oye nena dicen que no valgo la pena
Слышь, малышка, говорят, что я того не стою,
pero deja te cuento que
но позволь рассказать тебе,
soy mejor que el de tu cuento
что я лучше, чем из твоей сказки.
oye nena dicen que no valgo la pena
Слышь, малышка, говорят, что я того не стою,
pero deja te cuento que
но позволь рассказать тебе,
soy mejor que el de tu cuento
что я лучше, чем из твоей сказки.
Su fueras mi novia verías que me fijo menos
Если бы ты была моей девушкой, ты бы видела, что я меньше обращаю внимания
en un cuerpo y más en un buenos días
на тело, и больше на «доброе утро»,
que prefiero a alguien sencilla, que a una demonio
что я предпочитаю кого-то простого, чем демоницу
con joyas, vestido y zapatillas
с драгоценностями, платьем и туфлями.
También soy sencillo y no me creo el guapo
Я тоже простой и не считаю себя красавчиком,
soy rapero ma, pero yo no me rapo
я рэпер, ма, но я не бреюсь налысо,
soy el de las palabras crudas el que con solo
я тот, кто говорит резкие слова, тот, кто, просто
decirtelas, sola te desnudas
сказав их тебе, раздевает тебя одним взглядом.
Pero no eres mi pareja na, es más
Но ты не моя девушка, нет, более того,
ni tengo el destino no me deja
у меня даже нет судьбы, она меня не отпускает,
no soy de chismes o quejas
я не из тех, кто сплетничает или жалуется,
no me meto en problemas y menos
я не лезу в проблемы, и тем более
si se trata por una vieja
если дело касается какой-то бабы.
Si juego contigo es injusto
Если я играю с тобой, это несправедливо,
aparte que no eres de mi gusto
к тому же ты не в моем вкусе,
a mi no me impresiona un busto
меня не впечатляет бюст,
al parecer eres todo lo que quiero
казалось бы, ты все, чего я хочу,
pero no eres lo que busco
но ты не то, что я ищу.
Oye nena dicen que no valgo la pena
Слышь, малышка, говорят, что я того не стою,
pero deja te cuento que, soy mejor que el de tu cuento
но позволь рассказать тебе, что я лучше, чем из твоей сказки.
oye nena dicen que no valgo la pena
Слышь, малышка, говорят, что я того не стою,
pero deja te cuento que, soy mejor que el de tu cuento
но позволь рассказать тебе, что я лучше, чем из твоей сказки.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.