Neztor MVL - Mi Error Fue Enamorarme - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neztor MVL - Mi Error Fue Enamorarme




Mi Error Fue Enamorarme
Моя ошибка - влюбиться
Otra mañana, de nuevo te extraño,
Еще одно утро, я снова скучаю по тебе,
Recuerdo tu aroma, te pienso de más.
Вспоминаю твой аромат, думаю о тебе слишком много.
Eh comprobado, no estar a tu lado,
Я убедился, что не быть рядом с тобой,
Que es tan difícil como no cantar.
Так же трудно, как не петь.
Siento que en vez de ser consuelo,
Чувствую, что вместо того, чтобы быть моим утешением,
Llenaste mi vida de rencor y más.
Ты наполнила мою жизнь обидой и болью.
Hoy no sabré que fue lo correcto.
Сегодня я не знаю, что было правильно.
Mostraste errores que duelen callar.
Ты показала ошибки, о которых больно молчать.
eres lo que esperaba,
Ты была тем, чего я ждал,
Amarte por siempre, hoy me quedo en paz.
Любить тебя вечно, сегодня я успокаиваюсь.
Te confieso que hoy pude mirar,
Признаюсь, сегодня я смог увидеть,
No era tan bello como imaginaba.
Всё было не так прекрасно, как я представлял.
estabas tan equivocada,
Ты так ошибалась,
Como tanto yo rogando de más,
Как и я, слишком много умоляя.
Nunca olvidare, me comportare
Никогда не забуду, буду вести себя сдержанно,
Pero el peor error, fue enamorarme...
Но моя худшая ошибка - влюбиться...
Fue enamorarmeee...
Влюбиться...
Fue enamorarme.
Влюбиться.
Fue enamorarme.
Влюбиться.
Hoy quizás me valla más bien,
Сегодня, пожалуй, я уйду,
Esto del amor procesos tiene,
В любви есть свои этапы,
Estas son caídas para levantarme
Это падения, чтобы подняться
Y ser el mejor buscando el diamante.
И стать лучше, ища свой бриллиант.
En realidad que valga la pena, que sepa amar,
Ту, которая действительно стоит того, которая умеет любить,
Que sea esa doncella que tanto eh esperado
Ту девушку, которую я так долго ждал,
Que no ah valorado, a mi corazón siempre lo ah dañado.
Которая не ценила, всегда ранила мое сердце.
eres lo que esperaba,
Ты была тем, чего я ждал,
Amarte por siempre, hoy me quedo en paz.
Любить тебя вечно, сегодня я успокаиваюсь.
Te confieso que hoy pude mirar,
Признаюсь, сегодня я смог увидеть,
No era tan bello como imaginaba.
Всё было не так прекрасно, как я представлял.
estabas tan equivocada,
Ты так ошибалась,
Como tanto yo rogando de más,
Как и я, слишком много умоляя.
Nunca olvidare, me comportare,
Никогда не забуду, буду вести себя сдержанно,
Pero el peor error., fue enamorarme...
Но моя худшая ошибка - влюбиться...
Fue enamorarmeee...
Влюбиться...
Fue enamorarme.
Влюбиться.
Fue enamorarme.
Влюбиться.
Lo que te di no fue suficiente y admito que me duele
Того, что я дал, было недостаточно, и признаю, мне больно,
Aunque me haga el fuerte.
Хотя я стараюсь держаться.
Pues tus actos me dijeron que yo era muy poca cosa para ti.
Ведь твои поступки сказали мне, что я был для тебя слишком ничтожен.
Y eso que hice todo para que nunca te marcharas de aquí.
И я сделал все, чтобы ты никогда не ушла отсюда.
Pero yo que estoy mucho mejor así.
Но я знаю, что мне гораздо лучше одному.
Estar a un lado de una persona que solo sabe mentir.
Чем рядом с человеком, который умеет только лгать.
Y le da igual, jugar con una relación
И которому все равно, играть с отношениями,
Pero habrá el día en que sufras lo mismo que yo,
Но настанет день, когда ты испытаешь то же, что и я,
Así que suerte, la necesitaras, márchate lejos
Так что удачи, она тебе понадобится, уходи далеко,
Donde no pueda verte más
Туда, где я тебя больше не увижу,
Y ve lo que causaste, te di mi amor y lo pisaste.
И посмотри, что ты наделала, я отдал тебе свою любовь, а ты ее растоптала.
Si tu objetivo era dañarme, ganaste, pues lo lograste,
Если твоя цель была ранить меня, ты победила, тебе это удалось,
Pero no por mucho yo voy a salir adelante,
Но я не надолго паду духом, я справлюсь,
Llegara una persona que con amor me levante,
Появится человек, который с любовью меня поднимет,
Y extrañaras mi presencia, cada abrazo
И ты будешь скучать по моему присутствию, по каждому объятию,
Y cada beso que te di,
И каждому поцелую, который я тебе подарил,
Y vas a llorar cada lágrima y gota que yo derrame por ti.
И будешь плакать каждой слезой и каплей, которую я пролью из-за тебя.
eres lo que esperaba,
Ты была тем, чего я ждал,
Amarte por siempre, hoy me quedo en paz.
Любить тебя вечно, сегодня я успокаиваюсь.
Te confieso que hoy pude mirar,
Признаюсь, сегодня я смог увидеть,
No era tan bello como imaginaba.
Всё было не так прекрасно, как я представлял.
estabas tan equivocada,
Ты так ошибалась,
Como tanto yo rogando de más,
Как и я, слишком много умоляя.
Nunca olvidare, me comportare
Никогда не забуду, буду вести себя сдержанно,
Pero el peor error, fue enamorarme.
Но моя худшая ошибка - влюбиться.





Writer(s): nestor mvl


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.