Paroles et traduction Neztor MVL - No te fallare

No te fallare

Aquí estoy yo a tu lado mi amor
Gracias a ti, la tristeza murió
Cuando abrazó tu corazón al mío
Y le diste fuerza y se mejoró
Y no sé como paso y no sé como fue
Lo que si sé, es que no te quiero perder
Y no lo haré, dame tu mano
Que yo te juro que no te fallaré
Y llegaste nada justo cuando menos me lo espere
Y sin querer fui conociéndote y me enamoré
No supe cuando fue cuando empece a extrañarte
Lo que si sé, es que me fascina el abrazarte
Porque se me olvida todo, se borran mis problemas
Quiero ser esa persona con quien sueñas cuando duermas
Te levantes y sonrías feliz todos los días
Ser dueño de tus caricias y tú dueña de las mias
Y el arcoiris que tus ojos pinto
Fue el remedio a mi tristeza la que me revivió
Y todo gracias a tus consejos
Uoh, oh, oh
Y tus besos dejaron huella en mis labios
Que se mueren por volverte a besar
Dejemos el pasado a un lado hoy construyamos
Un mundo entre tú y yo
Oh, oh, oh, oh, oh, uoh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, uoh, oh
Antes de dormir tú siempre estás
En mi mente presente
Pienso en que te quiero ver al día siguiente
Disfrutar una vez más de la magía que irradias
Esa que enamora el alma, ey
Pues tu boca me lo dijo el primer día en que la
Bese y sé, que a ti y a mí no hay otra que nos bese igual, hey
A diario me enamora, esa esencia esa forma, eh-eh
Oh, oh, oh, oh, oh, uoh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, uoh, oh
Aquí estoy yo a tu lado mi amor
Gracias a ti, la tristeza murió
Cuando abrazó tu corazón a el mío
Y le diste fuerza y se mejoró
No sé como paso y no sé como fue
Lo que si sé, es que no te quiero perder
Y no lo haré, dame tu mano
Que yo te juro que no te fallaré
No te fallaré, no te fallaré
No, no, no te fallaré
Para ti, tú la persona que
Me hizo ver la vida
Totalmente diferente

Je ne te laisserai pas tomber

Me voici à tes côtés, mon amour
Grâce à toi, la tristesse a disparu
Quand ton cœur s'est joint au mien
Et que tu lui as donné la force de s'améliorer
Je ne sais pas comment cela s'est passé, je ne sais pas comment cela s'est produit
Ce que je sais, c'est que je ne veux pas te perdre
Et je ne le ferai pas, donne-moi ta main
Je te jure que je ne te laisserai pas tomber
Et tu es arrivée juste au moment où je m'y attendais le moins
Et sans le vouloir, je t'ai connue et je suis tombé amoureux
Je ne sais pas quand j'ai commencé à te manquer
Ce que je sais, c'est que j'adore t'embrasser
Parce que j'oublie tout, mes problèmes disparaissent
Je veux être cette personne dont tu rêves quand tu dors
Que tu te réveilles et que tu sois heureux tous les jours
Être le maître de tes caresses et toi, maîtresse des miennes
Et l'arc-en-ciel que tes yeux ont peint
A été le remède à ma tristesse, qui m'a fait revivre
Et tout cela grâce à tes conseils
Uoh, oh, oh
Et tes baisers ont laissé une trace sur mes lèvres
Qui meurent d'envie de t'embrasser à nouveau
Laissons le passé de côté, construisons aujourd'hui
Un monde entre toi et moi
Oh, oh, oh, oh, oh, uoh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, uoh, oh
Avant de dormir, tu es toujours là
Dans mon esprit, présente
Je pense que je veux te voir le lendemain
Profiter une fois de plus de la magie que tu irradies
Celle qui enivre l'âme, ey
Parce que ta bouche me l'a dit le premier jour où je l'ai
Embrassée et je sais qu'il n'y a personne d'autre que toi et moi qui puisse nous embrasser de la même manière, hey
Tous les jours, je tombe amoureux de cette essence, de cette forme, eh-eh
Oh, oh, oh, oh, oh, uoh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, uoh, oh
Me voici à tes côtés, mon amour
Grâce à toi, la tristesse a disparu
Quand ton cœur s'est joint au mien
Et que tu lui as donné la force de s'améliorer
Je ne sais pas comment cela s'est passé, je ne sais pas comment cela s'est produit
Ce que je sais, c'est que je ne veux pas te perdre
Et je ne le ferai pas, donne-moi ta main
Je te jure que je ne te laisserai pas tomber
Je ne te laisserai pas tomber, je ne te laisserai pas tomber
Non, non, je ne te laisserai pas tomber
Pour toi, toi qui es la personne qui
M'a fait voir la vie
Totalement différente