Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Relación en Linea
Online Relationship
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        el 
                                        recibo 
                                        de 
                                        luz 
                                        me 
                                        llegue 
                                        por 
                                        millones 
                            
                                        That 
                                        the 
                                        electricity 
                                        bill 
                                        reaches 
                                        me 
                                        by 
                                        millions 
                            
                         
                        
                            
                                        Platiquemos 
                                        niña 
                            
                                        Let's 
                                        talk 
                                        girl 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        amor 
                                        te 
                                        lo 
                                        pinto 
                                        con 
                                        emoticones 
                            
                                        My 
                                        love 
                                            I 
                                        paint 
                                        it 
                                        with 
                                        emoticons 
                            
                         
                        
                            
                                        Relacion 
                                        en 
                                        linea 
                            
                                        Online 
                                        relationship 
                            
                         
                        
                            
                                        Relacion 
                                        en 
                                        linea 
                            
                                        Online 
                                        relationship 
                            
                         
                        
                            
                                        Ami 
                                        corazon 
                                        tu 
                                        le 
                                        diste 
                                        play 
                            
                                        Ami 
                                        corazon 
                                        you 
                                        gave 
                                        him 
                                        play 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        digas 
                                        bye 
                            
                                        Don't 
                                        tell 
                                        me 
                                        bye 
                            
                         
                        
                            
                                        Mandame 
                                        skype 
                            
                                        Send 
                                        me 
                                        Skype 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        quiero 
                                        mirar, 
                                        besitos 
                                        mandar 
                            
                                        That 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        look 
                                        at 
                                        you, 
                                        kisses 
                                        send 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        voz 
                                        escuchar 
                            
                                        And 
                                        your 
                                        voice 
                                        listen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Razones 
                                        para 
                                        quererte 
                                        creeme 
                                        tengo 
                                        mas 
                                        de 
                                        mil 
                            
                                        Reasons 
                                        to 
                                        love 
                                        you 
                                        believe 
                                        me 
                                            I 
                                        have 
                                        more 
                                        than 
                                            a 
                                        thousand 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        ese 
                                        loco 
                                        que 
                                        se 
                                        la 
                                        mantiene 
                                        en 
                                        tu 
                                        perfil 
                            
                                        I'm 
                                        that 
                                        crazy 
                                        guy 
                                        who 
                                        keeps 
                                        it 
                                        on 
                                        your 
                                        profile 
                            
                         
                        
                            
                                        Ese 
                                        que 
                                        confia 
                                        en 
                                        ti, 
                                        pero 
                                        aun 
                                        asi 
                                        te 
                                        stalkea 
                            
                                        The 
                                        one 
                                        who 
                                        trusts 
                                        you, 
                                        but 
                                        still 
                                        stalks 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        doy 
                                        like 
                                        celoso 
                                        cuando 
                                        alguien 
                                        te 
                                        coquetea 
                            
                                            I 
                                        give 
                                        you 
                                        like 
                                        jealous 
                                        when 
                                        someone 
                                        flirts 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        queda 
                                        claro 
                                        que 
                                        para 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        clear 
                                        to 
                                        me 
                                        that 
                                        for 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        no 
                                        importa 
                                        la 
                                        distancia 
                            
                                        no 
                                        matter 
                                        the 
                                        distance 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        sea 
                                        verla 
                                        atras 
                                        de 
                                        un 
                                        monitor 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        is 
                                        to 
                                        see 
                                        her 
                                        behind 
                                            a 
                                        monitor 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mientras 
                                        hablo 
                                        con 
                                        ella 
                                        no 
                                        importa 
                                        nada 
                            
                                        As 
                                        long 
                                        as 
                                            I 
                                        talk 
                                        to 
                                        her 
                                        nothing 
                                        matters 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        vives 
                                        conmigo 
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        live 
                                        with 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        pero 
                                        vives 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazon 
                                            y 
                                        en 
                                        mi 
                                        portada 
                            
                                        but 
                                        you 
                                        live 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                                        and 
                                        on 
                                        my 
                                        cover 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        se 
                                        da 
                                        la 
                                        noche 
                                            y 
                                        no 
                                        te 
                                        miro 
                                            a 
                                        ti 
                            
                                        When 
                                        the 
                                        night 
                                        comes 
                                        and 
                                            I 
                                        don't 
                                        look 
                                        at 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        como 
                                        si 
                                        mi 
                                        alma 
                                        respira, 
                                        pero 
                                        no 
                                        se 
                                        siente 
                                        viva 
                            
                                        It's 
                                        like 
                                        my 
                                        soul 
                                        is 
                                        breathing, 
                                        but 
                                        it 
                                        doesn't 
                                        feel 
                                        alive 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        de 
                                        plano 
                                        ya 
                                        no 
                                        te 
                                        conectas 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        you 
                                        just 
                                        don't 
                                        connect 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                        Oigo 
                                        tu 
                                        voz 
                                        en 
                                        audios 
                                        pasados 
                            
                                            I 
                                        hear 
                                        your 
                                        voice 
                                        in 
                                        past 
                                        audios 
                            
                         
                        
                            
                                            y 
                                        le 
                                        doy 
                                        vuelta 
                                            a 
                                        tus 
                                        carpetas 
                            
                                        and 
                                            I 
                                        turn 
                                        over 
                                        your 
                                        folders 
                            
                         
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        dormir 
                                        siempre 
                                        publico 
                            
                                        Before 
                                        going 
                                        to 
                                        sleep 
                                            I 
                                        always 
                                        post 
                            
                         
                        
                            
                                        Algo 
                                        que 
                                        tiene 
                                        que 
                                        ver 
                                        con 
                                        la 
                                        nuestro 
                            
                                        Something 
                                        that 
                                        has 
                                        to 
                                        do 
                                        with 
                                        ours 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        sabes 
                                        que 
                                        te 
                                        lo 
                                        dedico 
                            
                                        And 
                                        you 
                                        know 
                                            I 
                                        dedicate 
                                        it 
                                        to 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        al 
                                        final 
                                        me 
                                        voy 
                                            a 
                                        tu 
                                        biografia 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        the 
                                        end 
                                        I'm 
                                        going 
                                        to 
                                        your 
                                        biography 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        cuando 
                                        amanezca 
                            
                                        For 
                                        when 
                                        the 
                                        sun 
                                        comes 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Sepas 
                                        que 
                                        estuve 
                                        ahi 
                                        con 
                                        un 
                                        buenos 
                                        dias 
                            
                                        Know 
                                        that 
                                            I 
                                        was 
                                        there 
                                        with 
                                            a 
                                        good 
                                        morning 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        contara 
                                        que 
                                        me 
                                        arreglo 
                                        para 
                                        verte 
                                        por 
                                        la 
                                        web 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        told 
                                        you 
                                        that 
                                            I 
                                        arrange 
                                        to 
                                        see 
                                        you 
                                        on 
                                        the 
                                        web 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mi 
                                        te 
                                        burlabas 
                            
                                        You 
                                        were 
                                        making 
                                        fun 
                                        of 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        amo 
                                        demaciado, 
                                        siendo 
                                        mi 
                                        amor 
                                        de 
                                        internet 
                            
                                            I 
                                        love 
                                        you 
                                        too 
                                        much, 
                                        being 
                                        my 
                                        internet 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tambien 
                                        me 
                                        amas 
                            
                                        And 
                                        you 
                                        love 
                                        me 
                                        too 
                            
                         
                        
                            
                                        Dos 
                                        corazones 
                                        juntos 
                                        son 
                                        unidos 
                                        por 
                                        la 
                                        red 
                            
                                        Two 
                                        hearts 
                                        together 
                                        are 
                                        linked 
                                        by 
                                        the 
                                        net 
                            
                         
                        
                            
                                        Lejos 
                                        de 
                                        mi 
                                        dama... 
                            
                                        Away 
                                        from 
                                        my 
                                        lady... 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        un 
                                        dia 
                                        te 
                                        conocere 
                            
                                        And 
                                        one 
                                        day 
                                            I 
                                        will 
                                        meet 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        el 
                                        recibo 
                                        de 
                                        luz 
                                        me 
                                        llegue 
                                        por 
                                        millones 
                            
                                        That 
                                        the 
                                        electricity 
                                        bill 
                                        reaches 
                                        me 
                                        by 
                                        millions 
                            
                         
                        
                            
                                        Platiquemos 
                                        niña 
                            
                                        Let's 
                                        talk 
                                        girl 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        amor 
                                        te 
                                        lo 
                                        pinto 
                                        con 
                                        emoticones 
                            
                                        My 
                                        love 
                                            I 
                                        paint 
                                        it 
                                        with 
                                        emoticons 
                            
                         
                        
                            
                                        Relacion 
                                        en 
                                        linea 
                            
                                        Online 
                                        relationship 
                            
                         
                        
                            
                                        Ami 
                                        corazon 
                                        tu 
                                        le 
                                        diste 
                                        play 
                            
                                        Ami 
                                        corazon 
                                        you 
                                        gave 
                                        him 
                                        play 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        digas 
                                        bye 
                            
                                        Don't 
                                        tell 
                                        me 
                                        bye 
                            
                         
                        
                            
                                        Mandame 
                                        skype 
                            
                                        Send 
                                        me 
                                        Skype 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        quiero 
                                        mirar, 
                                        besitos 
                                        mandar 
                            
                                        That 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        look 
                                        at 
                                        you, 
                                        kisses 
                                        send 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        voz 
                                        escuchar 
                            
                                        And 
                                        your 
                                        voice 
                                        listen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        vieras 
                                        que 
                                        en 
                                        el 
                                        cyber 
                                        yo 
                                        me 
                                        la 
                                        pasaba 
                                        diario 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        saw 
                                        that 
                                        in 
                                        the 
                                        cyber 
                                            I 
                                        was 
                                        spending 
                                        daily 
                            
                         
                        
                            
                                        Bueno, 
                                        hasta 
                                        que 
                                        compu 
                                        me 
                                        compraron 
                            
                                        Well, 
                                        until... 
                                        they 
                                        bought 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Estaba 
                                        triste, 
                                        ayer 
                                        el 
                                        internet 
                                        cortaron 
                            
                                            I 
                                        was 
                                        sad, 
                                        the 
                                        internet 
                                        was 
                                        cut 
                                        off 
                                        yesterday 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Y 
                                        que 
                                        crees?, 
                                        hoy 
                                        lo 
                                        pagaron 
                            
                                        And 
                                        what 
                                        do 
                                        you 
                                        think?, 
                                        they 
                                        paid 
                                        for 
                                        it 
                                        today 
                            
                         
                        
                            
                                        Asi 
                                        que, 
                                        aqui 
                                        me 
                                        tienes 
                                        de 
                                        nuevo 
                            
                                        So, 
                                        here 
                                        you 
                                        have 
                                        me 
                                        again 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        gusta 
                                        que 
                                        te 
                                        enojas, 
                                        cuando 
                                        por 
                                        inbox 
                                        bromeo 
                            
                                            I 
                                        like 
                                        that 
                                        you 
                                        get 
                                        angry, 
                                        when 
                                        by 
                                        inbox 
                                            I 
                                        joke 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        conectas 
                                            y 
                                        la 
                                        verdad 
                                        siento 
                                        feo 
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        connect 
                                        and 
                                            I 
                                        really 
                                        feel 
                                        ugly 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        te 
                                        mando 
                                        toques, 
                                        pero 
                                        no 
                                        por 
                                        manoseo 
                            
                                        And 
                                        if 
                                            I 
                                        tell 
                                        you 
                                        to 
                                        touch, 
                                        but 
                                        not 
                                        by 
                                        groping 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        stalkeo 
                                            y 
                                        se 
                                        que 
                                        sientes 
                                        bonito 
                            
                                            I 
                                        stalk 
                                        you 
                                        and 
                                            I 
                                        know 
                                        you 
                                        feel 
                                        pretty 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        preguntas 
                                        que 
                                        te 
                                        quiero, 
                                        pienso 
                                        de 
                                        aqui 
                                        al 
                                        infinito 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        ask 
                                        that 
                                            I 
                                        love 
                                        you, 
                                            I 
                                        think 
                                        from 
                                        here 
                                        to 
                                        infinity 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        quieres 
                                        happy 
                                        share, 
                                        dime 
                                        "Te 
                                        amo" 
                                            y 
                                        listo 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        want 
                                        me 
                                        happy 
                                        share, 
                                        tell 
                                        me 
                                        "I 
                                        love 
                                        you" 
                                        and 
                                        that's 
                                        it 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        quieres 
                                        triste 
                                        solo 
                                        dejame 
                                        en 
                                        visto 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        want 
                                        me 
                                        sad 
                                        just 
                                        leave 
                                        me 
                                        in 
                                        seen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        vieras 
                                        como 
                                        me 
                                        pones 
                                        cuando 
                                        dedicas 
                                        canciones 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        could 
                                        see 
                                        how 
                                        you 
                                        make 
                                        me 
                                        when 
                                        you 
                                        dedicate 
                                        songs 
                            
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        muchisimas 
                                        razones 
                            
                                        There 
                                        are 
                                        so 
                                        many 
                                        reasons 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        emocione 
                                            y 
                                        que 
                                        con 
                                        amor 
                                        te 
                                        mencione 
                            
                                        For 
                                        me 
                                        to 
                                        get 
                                        excited 
                                        and 
                                        to 
                                        mention 
                                        you 
                                        with 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        haces 
                                        Holi 
                                            y 
                                        publicar 
                                        corazones 
                            
                                        What 
                                        do 
                                        you 
                                        do 
                                        to 
                                        me 
                                        Holi 
                                        and 
                                        post 
                                        hearts 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        el 
                                        recibo 
                                        de 
                                        luz 
                                        me 
                                        llegue 
                                        por 
                                        millones 
                            
                                        That 
                                        the 
                                        electricity 
                                        bill 
                                        reaches 
                                        me 
                                        by 
                                        millions 
                            
                         
                        
                            
                                        Platiquemos 
                                        niña 
                            
                                        Let's 
                                        talk 
                                        girl 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        amor 
                                        te 
                                        lo 
                                        pinto 
                                        con 
                                        emoticones 
                            
                                        My 
                                        love 
                                            I 
                                        paint 
                                        it 
                                        with 
                                        emoticons 
                            
                         
                        
                            
                                        Relacion 
                                        en 
                                        linea 
                            
                                        Online 
                                        relationship 
                            
                         
                        
                            
                                        Relacion 
                                        en 
                                        linea 
                            
                                        Online 
                                        relationship 
                            
                         
                        
                            
                                        Ami 
                                        corazon 
                                        tu 
                                        le 
                                        diste 
                                        play 
                            
                                        Ami 
                                        corazon 
                                        you 
                                        gave 
                                        him 
                                        play 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        digas 
                                        bye 
                            
                                        Don't 
                                        tell 
                                        me 
                                        bye 
                            
                         
                        
                            
                                        Mandame 
                                        skype 
                            
                                        Send 
                                        me 
                                        Skype 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        quiero 
                                        mirar, 
                                        besitos 
                                        mandar 
                            
                                        That 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        look 
                                        at 
                                        you, 
                                        kisses 
                                        send 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        voz 
                                        escuchar 
                            
                                        And 
                                        your 
                                        voice 
                                        listen 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): nestor mvl
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.