Neztor MVL - Soy Infiel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neztor MVL - Soy Infiel




Entiéndeme, comprendeme, la verdad es que yo soy infiel
Поймите меня, поймите меня, правда в том, что я неверна
Entiéndeme, comprendeme, nena esque eso ya está en mi gen
Поймите меня, поймите меня, детка, это уже в моем гене
entiéndeme, comprendeme, si no quieres estar conmigo bien
поймите меня, поймите меня, если вы не хотите быть со мной хорошо
Entiendeme, comprendeme, pero si aceptas nena pues ven
Пойми меня, пойми меня, но если ты согласишься, детка, тогда иди ко мне.
Hey, Oye nena, discúlpame, pero soy infiel
Эй, детка, прости меня, но я изменница.
Llevo diferentes rumbos, no camino en un riel.
Я несу разные румы, а не на рельсах.
Pero si aceptas pues bien
Но если ты согласишься.
Mis manos están hechas para desabrochar tu sostén
Мои руки сделаны, чтобы расстегнуть ваш бюстгальтер
Nada más no acepto que me hagas reproches
Я не принимаю твои упреки.
Soy un romántico de día, pero un demonio de noche
Я романтик днем, но демон ночью
Que puede llevarte a sentir la gloria
Что может привести вас к ощущению славы
Si me equivoco en tu nombre, disculpa
Если я ошибаюсь от твоего имени, прости.
un hombre no tiene memoria...
у человека нет памяти...
A no me gusta andar pidiendo permiso
Я не люблю ходить с просьбой о разрешении
Me gusta la libertad, y el sexo sin compromiso
Мне нравится свобода, и секс без обязательств
Fugarme con mis compas, tomarme un par de copas
Сбежать со своими компасами, выпить пару бокалов
No te sorprendas si me encuentras labial en la ropa
Не удивляйтесь, если вы найдете мне помаду на одежде
Soy de los que te bajan la luna y las estrellas
Я из тех, кто опускает тебя на Луну и звезды
Pero se le olvida, después de unas botellas
Но вы забыли, после нескольких бутылок
Me gusta la soltería, y a ti que te haga mía
Мне нравится одиночество, а тебе-мое.
Y si aceptas mi propuesta repitamoslo otro día...
И если ты примешь мое предложение, давай еще раз повторим...
Entiéndeme, comprendeme, la verdad es que yo soy infiel
Поймите меня, поймите меня, правда в том, что я неверна
Entiéndeme, comprendeme, nena esque eso ya está en mi gen
Поймите меня, поймите меня, детка, это уже в моем гене
entiéndeme, comprendeme, si no quieres estar conmigo bien
поймите меня, поймите меня, если вы не хотите быть со мной хорошо
Entiendeme, comprendeme, pero si aceptas nena pues ven
Пойми меня, пойми меня, но если ты согласишься, детка, тогда иди ко мне.
que me tienes en un concepto
Я знаю, что у вас есть я в концепции
En dónde nada es perfecto
Где ничто не является совершенным
En dónde el sexo en exceso se volvió nuestro dialecto
Где чрезмерный секс стал нашим диалектом
dónde te beso y me besas
где ты целуешься и целуешь меня
dónde te prometo cosas
где я обещаю вам вещи
Que solo me motivan mujeres hermosas
Которые только мотивируют меня красивыми женщинами
no te prometo millones, mansiones,
я не обещаю вам миллионы, особняки,
solo alucinaciones que solo compongo en mis mejores canciones...
просто галлюцинации, которые я сочиняю только в своих лучших песнях...
Te prometo meterme siempre duro
Я обещаю, что всегда буду стараться.
Moverme conforme te guste eso es seguro
Двигаться, как вам нравится это безопасно
Me gustan todas las morena solteras, casadas, y también las fresas
Мне нравятся все одинокие, замужние брюнетки, а также клубника
Todas tienen su belleza
Все они имеют свою красоту
Yo no distingo y me divierto y
Я не различаю и весело и
convierto tus fantasías en una noche de hotel
я превращаю ваши фантазии в гостиничный вечер
No me interesa si te gusta el... Yo... Solo quiero sentir tu piel...
Мне все равно, нравится ли тебе он... Я... Я просто хочу почувствовать твою кожу...
Pero lo que si me asusta
Но что, если я боюсь
Es el noviazgo, porque me dedico a ser infiel...
Это ухаживание, потому что я занимаюсь изменой...
Entiéndeme, comprendeme, la verdad es que yo soy infiel
Поймите меня, поймите меня, правда в том, что я неверна
Entiéndeme, comprendeme, nena esque eso ya está en mi gen
Поймите меня, поймите меня, детка, это уже в моем гене
entiéndeme, comprendeme, si no quieres estar conmigo bien
поймите меня, поймите меня, если вы не хотите быть со мной хорошо
Entiendeme, comprendeme, pero si aceptas nena pues ven
Пойми меня, пойми меня, но если ты согласишься, детка, тогда иди ко мне.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.