Neztor MVL - Suyo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neztor MVL - Suyo




Suyo
Yours
Algo pasó cuando te vi
Something happened when I saw you
Inmediatamente lo sentí
I felt it immediately
No te amaba
I didn't love you
pero si
but yes
Me congelé al verte frente a
I froze when I saw you in front of me
Y poco a poco te conocí
And little by little I got to know you
No esperaba lo que descubrí
I didn't expect what I discovered
Y hoy formas parte de
And today you are part of me
Sólo una vez se ama así
You only love like this once
La vida me enseñó una gran lección
Life taught me a great lesson
Tienes que ir por lo que quieres con dedicación
You have to go for what you want with dedication
Lo que fácil llega fácil se va
What comes easy goes easy
Si no batallas es que nunca hubo algo porque pelear
If you don't fight, there was never anything to fight for
Hoy te has vuelto todo, Olvidaba cómo amar
Today you have become everything, I forgot how to love
Y cuando me besó, todo eso regresó, oh
And when you kissed me, all that came back, oh
Por eso hoy quiero compartir,
That's why today I want to share,
Todo lo que viva junto de ti,
Everything I live next to you,
ey la conexión que hay entre nosotros nunca me la expliqué
hey the connection between us I never explained it to myself
Perdí la cuenta de las canciones que te dediqué
I lost count of the songs I dedicated to you
Todo cambió desde aquel momento en el que me acerqué
Everything changed from that moment when I approached
Pedi tu número y en cuanto te volteaste marqué
I asked for your number and as soon as you turned around I dialed
Ey, como si fuera ayer recuerdo bien esa primera vez en que te besé
Hey, as if it were yesterday I remember well that first time I kissed you
Cuando me interesé dos veces no lo pensé
When I was interested I didn't think twice
Y sentiste justo lo mismo que yo al parecer
And you felt just the same as me it seems
Nunca me ha importado, qué dice el resto
I've never cared what the rest say
Solo y lo que siento lo demuestro
Only you and what I feel I show
ojo no me presto, lo tuyo y lo nuestro
eye I don't lend myself, yours and ours
Y nadie evita que
And nobody prevents that
Este amor...
This love...
Siga cosechando frutos que sembró Hace unos años cuando nos unió
Keep reaping the fruits it sowed A few years ago when it united us
Dicen que si se va y vuelve es que es tuyo
They say that if it goes and comes back it's yours
Pero que me fuera el corazón siempre fue suyo
But my heart has always been yours
Suyo, oh suyo
Yours, oh yours
Oh o-oh, oh no
Oh o-oh, oh no






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.