Paroles et traduction Neztor MVL - Suyo

Suyo

Algo pasó cuando te vi
Inmediatamente lo sentí
No te amaba
pero si
Me congelé al verte frente a mí
Y poco a poco te conocí
No esperaba lo que descubrí
Y hoy formas parte de mí
Sólo una vez se ama así
La vida me enseñó una gran lección
Tienes que ir por lo que quieres con dedicación
Lo que fácil llega fácil se va
Si no batallas es que nunca hubo algo porque pelear
Hoy te has vuelto todo, Olvidaba cómo amar
Y cuando me besó, todo eso regresó, oh
Por eso hoy quiero compartir,
Todo lo que viva junto de ti,
ey la conexión que hay entre nosotros nunca me la expliqué
Perdí la cuenta de las canciones que te dediqué
Todo cambió desde aquel momento en el que me acerqué
Pedi tu número y en cuanto te volteaste marqué
Ey, como si fuera ayer recuerdo bien esa primera vez en que te besé
Cuando me interesé dos veces no lo pensé
Y tú sentiste justo lo mismo que yo al parecer
Nunca me ha importado, qué dice el resto
Solo tú y lo que siento lo demuestro
ojo no me presto, lo tuyo y lo nuestro
Y nadie evita que
Este amor...
Siga cosechando frutos que sembró Hace unos años cuando nos unió
Dicen que si se va y vuelve es que es tuyo
Pero que me fuera el corazón siempre fue suyo
Suyo, oh suyo
Oh o-oh, oh no

Твоя

Что-то случилось, когда я тебя увидел,
Мгновенно это почувствовал.
Я не любил тебя,
но всё же...
Я застыл, увидев тебя перед собой,
И постепенно узнавал тебя.
Я не ожидал того, что открыл,
И сегодня ты часть меня.
Только раз в жизни любят так,
Жизнь преподала мне большой урок:
Нужно добиваться того, чего хочешь, с самоотдачей.
То, что легко приходит, легко уходит.
Если не борешься, значит, и не было за что бороться.
Сегодня ты стала всем, я забыл, как любить.
И когда ты меня поцеловала, всё это вернулось, о.
Поэтому сегодня я хочу разделить
Всё, что проживу рядом с тобой,
Эй, связь между нами я никогда не мог объяснить.
Я потерял счёт песням, которые тебе посвятил.
Всё изменилось с того момента, как я подошёл.
Попросил твой номер и, как только ты отвернулась, набрал.
Эй, как будто вчера, я помню хорошо тот первый раз, когда я тебя поцеловал.
Когда я заинтересовался, дважды не раздумывал.
И ты чувствовала то же самое, что и я, похоже.
Меня никогда не волновало, что говорят остальные.
Только ты и то, что я чувствую, я показываю.
Смотри, я не упускаю, твоё и наше.
И никто не помешает,
Чтобы эта любовь...
Продолжала собирать плоды, что посеяла несколько лет назад, когда нас объединила.
Говорят, если уходит и возвращается, значит, это твоё.
Но чтобы моё сердце ушло - оно всегда было твоим.
Твоим, о, твоим.
О-о-о, о нет.