Paroles et traduction Neztor MVL - Termine por Odiarte
Cuando
pienso,
en
tu
sonrisa
falsa.
Когда
я
думаю,
о
твоей
фальшивой
улыбке.
En
esos
besos
secos,
veo
que
era
una
señal.
В
этих
сухих
поцелуях
я
вижу,
что
это
знак.
Que
debía
alejarme
de
alguien,
que
solo
juega
y
lo
niega.
Что
я
должен
был
уйти
от
кого-то,
кто
просто
играет
и
отрицает
это.
Solo
mentía
y
un
día,
deseo
que
alguien
te
pague
igual.
Я
просто
лгал,
и
однажды,
я
хочу,
чтобы
кто-то
заплатил
тебе
то
же
самое.
Nunca
viste
todo
lo
que
yo
te
di,
eres
otra
no
la
que
yo
conocí.
Ты
никогда
не
видела
всего,
что
я
тебе
дал,
ты
другая,
а
не
та,
которую
я
знал.
La
que
me
hizo
creer
que
me
amaba
pero
nunca
fue
así.
Та,
которая
заставила
меня
поверить,
что
я
люблю
себя,
но
никогда
не
была
такой.
El
día
de
ayer
te
amé,
pero
hoy
te
odio.
Вчера
я
любил
тебя,
но
сегодня
ненавижу.
Eres
mi
pasado
y
mi
futuro
es
otro
Uohh...
Ты
мое
прошлое,
а
мое
будущее
- другое...
Hoy
te
odio
y
te
quiero
fuera
de
mi
vida
mami.
Сегодня
я
ненавижу
тебя
и
хочу,
чтобы
ты
ушла
из
моей
жизни,
мамочка.
Espero
que
un
día
sufras
mas
que
yo,
Надеюсь,
однажды
ты
будешь
страдать
больше,
чем
я.,
que
tu
amor
me
extrañe
como
el
mío
te
extrañó.
твоя
любовь
соскучилась
по
мне
так
же,
как
и
моя,
соскучилась
по
тебе.
Que
llegue
el
día
en
que
vengas
a
buscarme
y
decirte
ya
no.
Пусть
придет
день,
когда
ты
придешь
за
мной
и
скажешь,
что
нет.
No
tienes
idea
de
lo
que
yo
sufrí,
Ты
понятия
не
имеешь,
что
я
пережила.,
las
noches
que
me
hiciste
falta
lejos
de
mi.
ночи,
которые
ты
провел
со
мной
вдали
от
меня.
Todo
me
recordaba
a
ti
mami.
Все
это
напоминало
тебе,
мама.
No
te
deseo
el
mal,
pero
si
lo
que
yo
sentí.
Я
не
желаю
тебе
зла,
но
если
то,
что
я
почувствовал.
Conmigo
no
va
eso
de
perdono
mas
no
Со
мной
это
больше
не
прощает.
olvido,
llámalo
como
quieras
di
que
soy
un
ardido.
забывай,
называй,
как
хочешь.скажи,
что
я
горю.
Y
si
lo
estoy
puedes
verlo,
И
если
я,
вы
можете
видеть
это,
yo
si
te
tengo
un
chingo
de
rencor
y
se
que
estoy
mal
en
hacerlo.
я
знаю,
если
у
меня
есть
обида
на
тебя,
и
я
знаю,
что
это
неправильно.
Y
se
que
que
si
un
día
te
vuelvo
a
mirar,
tu
presencia
no
dolerá.
И
я
знаю,
что
если
однажды
я
снова
посмотрю
на
тебя,
твое
присутствие
не
повредит.
Y
si
te
encuentro
no
te
miento,
me
daría
igual.
И
если
я
найду
тебя,
я
не
буду
лгать
тебе,
я
буду
такой
же.
Mi
corazón
aún
vive
y
late,
no
te
creas
tan
importante.
Мое
сердце
все
еще
живет
и
бьется,
не
думай,
что
это
так
важно.
Quise
ser
feliz
contigo
y
terminé
por
odiarte.
Я
хотела
быть
счастливой
с
тобой,
и
в
конечном
итоге
ненавидела
тебя.
Y
terminé
por
odiarte,
И
я
в
конечном
итоге
ненавидел
тебя,
y
terminé
por
odiarte,
terminé
por
odiarte
iehhh...
и
я
закончил
ненавидеть
тебя,
я
закончил
ненавидеть
тебя
iehhh...
Nunca
viste
todo
lo
que
yo
te
di,
eres
otra
no
la
que
yo
conocí.
Ты
никогда
не
видела
всего,
что
я
тебе
дал,
ты
другая,
а
не
та,
которую
я
знал.
La
que
me
hizo
creer
que
me
amaba
pero
nunca
fue
así.
Та,
которая
заставила
меня
поверить,
что
я
люблю
себя,
но
никогда
не
была
такой.
El
día
de
ayer
te
amé,
pero
hoy
te
odio.
Вчера
я
любил
тебя,
но
сегодня
ненавижу.
Eres
mi
pasado
y
mi
futuro
es
otro
Uohh...
Ты
мое
прошлое,
а
мое
будущее
- другое...
Hoy
te
odio
y
te
quiero
fuera
de
mi
vida
mami.
Сегодня
я
ненавижу
тебя
и
хочу,
чтобы
ты
ушла
из
моей
жизни,
мамочка.
Que
quede
claro
que
ya
no
me
dueles,
Ясно,
что
ты
меня
больше
не
обижаешь.,
solo
quiero
que
el
karma
cobre
lo
que
debes.
я
просто
хочу,
чтобы
карма
взяла
то,
что
ты
должен.
Y
sientas
lo
que
es
culpa,
И
ты
чувствуешь
вину.,
tenías
en
frente
alguien
que
te
amo,
y
no
lo
viste
cerca
ni
con
lupa.
у
тебя
был
кто-то,
кто
тебя
любит,
и
ты
не
видел
его
рядом
или
с
увеличительным
стеклом.
Te
deseo
el
mal
y
al
mismo
tiempo
el
bien,
Желаю
вам
зла
и
в
то
же
время
добра,
ten
una
vida
larga,
sana
y
cumple
mas
de
cien.
у
тебя
долгая,
здоровая
жизнь
и
исполняется
более
ста
лет.
Y
el
mal
pa
que
sientas
lo
que
yo,
И
зло
па
вы
чувствуете,
что
я,
cuando
das
todo
y
ves
como
se
ríe
el
que
lo
despreció.
когда
ты
отдаешь
все
и
видишь,
как
смеется
тот,
кто
презирал
его.
Y
se
que
que
si
un
día
te
vuelvo
a
mirar,
tu
presencia
no
dolerá.
И
я
знаю,
что
если
однажды
я
снова
посмотрю
на
тебя,
твое
присутствие
не
повредит.
Y
si
te
encuentro
no
te
miento,
me
daría
igual.
И
если
я
найду
тебя,
я
не
буду
лгать
тебе,
я
буду
такой
же.
Mi
corazón
aún
vive
y
late,
no
te
creas
tan
importante.
Мое
сердце
все
еще
живет
и
бьется,
не
думай,
что
это
так
важно.
Quise
ser
feliz
contigo
y
terminé
por
odiarte.
Я
хотела
быть
счастливой
с
тобой,
и
в
конечном
итоге
ненавидела
тебя.
Y
terminé
por
odiarte,
И
я
в
конечном
итоге
ненавидел
тебя,
y
terminé
por
odiarte,
terminé
por
odiarte
iehhh...
и
я
закончил
ненавидеть
тебя,
я
закончил
ненавидеть
тебя
iehhh...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): neztor mvl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.