Paroles et traduction Neztor mvl feat. Alexis Chaires - Volveras

Volveras

x2
Ahora te vas, y veras que volveras,
vas a querer estar conmigo pero ya no se podra (no se podra)
Te arrepentiras, y veras que lloraras,
voy a disfrutar ser testigo, de que sufras como yo, incluso aun mas.
(Neztor MVL)
Quisiera, que algun dia el karma te visite,
y sientas lo que es sufrir cuando me necesites
por que hoy, se que andas muy campante,
riendote de mi a carcajadas con tu amante.
Pero esas carcajadas las tendre yo un dia,
cuando veas que eras su juguete de fantasia
y ahi ni vuelvas para, el que rie al ultimo rie mejor,
y lo pienso hacer en tu cara.
Nena, no digas que sera venganza,
el mismo destino va a emparejar la balanza,
voy a ser tu karma, y tu pesadilla cuando duermas
incluso despues de sonar la alarma.
En tus sueños y cuando estes despierta,
recuerda que la vida da mil vueltas,
yo te amaba pero tu misma lo volviste en desprecio
ni con todo el dinero del mundo pagaras el precio.
Lo que hiciste creo que no fue justo,
quisiera que todo fuera una broma de mal gusto,
has perdido lo mas valioso que tenias
ya cambiaron los papeles, ahora va la mia.
Ahora te vas, y veras que volveras,
vas a querer estar conmigo pero ya no se podra (no se podra)
Te arrepentiras, y veras que lloraras,
voy a disfrutar ser testigo, de que sufras como yo, incluso aun mas.
(Alexis Chaires)
Ya paso tu tiempo, ya pase de ser ese inmaduro,
el mismo que procuro permanecer en tu futuro
el que duro aferrado a ti y enfreto momentos duros
con tal de pintar tu mundo el cual tenia un pasado oscuro.
Hace tiempo eres muy rara, (asi esperabas que te amara)
siendo mujer liberal y burlandote en mi cara,
perdone una, dos y tres (cuantas querias que perdonara),
fui un estupido confiando y esperando a que cambiaras.
Pero no, ya no es asi tome un papel diferente
decidi calmar mis nervios y el amor ponerlo ausente
disfrute saber verdades mientra veo como mientes
hoy tu tienes mi lugar, sufre y ve como se siente.
No me estorbes, marchate alguien tiene que irse,
aqui ya no me sirve ya te dije lo que quise,
no soportare estar conrigo y que me pises
ya segui yo mi camino has lo mismo que yo hize
Ahora te vas, y veras que volveras,
vas a querer estar conmigo pero ya no se podra (no se podra)
Te arrepentiras, y veras que lloraras,
voy a disfrutar ser testigo, de que sufras como yo, incluso aun mas.

You Will Return

x2
Now you leave, and you'll see you'll come back,
you'll want to be with me but it won't be possible anymore (it won't be possible)
You'll regret it, and you'll see you'll cry,
I'll enjoy being a witness, to your suffering like I did, even more.
(Neztor MVL)
I wish, that one day karma will visit you,
and you feel what it's like to suffer when you need me
because today, I know you're walking around carefree,
laughing at me with your lover.
But those laughs will be mine one day,
when you see that you were just his fantasy toy
and then don't even bother coming back, the one who laughs last laughs best,
and I plan to do it in your face.
Baby, don't say it will be revenge,
destiny itself will balance the scales,
I'll be your karma, and your nightmare when you sleep
even after the alarm goes off.
In your dreams and when you're awake,
remember that life takes a thousand turns,
I loved you but you turned it into contempt
not even with all the money in the world will you pay the price.
What you did I don't think was fair,
I wish it was all a bad joke,
you have lost the most valuable thing you had
the roles have changed, now it's my turn.
Now you leave, and you'll see you'll come back,
you'll want to be with me but it won't be possible anymore (it won't be possible)
You'll regret it, and you'll see you'll cry,
I'll enjoy being a witness, to your suffering like I did, even more.
(Alexis Chaires)
Your time has passed, I'm no longer that immature boy,
the same one who tried to stay in your future
the one who held onto you tightly and faced tough times
just to paint your world which had a dark past.
You've been acting strange for a while now, (that's how you expected me to love you)
being a liberal woman and mocking me to my face,
I forgave you once, twice, and thrice (how many times did you want me to forgive?),
I was stupid to trust and hope that you would change.
But no, it's not like that anymore, I took a different role
I decided to calm my nerves and make love absent
I enjoyed learning the truths while I see how you lie
today you have my place, suffer and see how it feels.
Don't bother me, leave, someone has to go,
you're no longer useful here, I already told you what I wanted,
I won't stand being with you and you stepping on me
I already followed my path, do the same as I did
Now you leave, and you'll see you'll come back,
you'll want to be with me but it won't be possible anymore (it won't be possible)
You'll regret it, and you'll see you'll cry,
I'll enjoy being a witness, to your suffering like I did, even more.