Neztor mvl feat. Jose Garcia - No Encontrarás - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neztor mvl feat. Jose Garcia - No Encontrarás




No Encontrarás
Ты Не Найдешь
Mi corazon no siente calma
Мое сердце не знает покоя
Y me duele mas
И мне еще больнее
Saber que todo lo que ame fue un disfraz
Знать, что все, что я любил, было лишь маской
Que era falso cada beso
Что каждый поцелуй был фальшивым
De tu carcel era preso
Я был узником твоей тюрьмы
Pero eso acabo
Но этому пришел конец
No encontraras otro que te ame
Ты не найдешь другого, кто будет любить тебя так,
Que por las noches llame
Кто будет звонить тебе по ночам
Y te muestre que piensa en ti
И показывать, что думает о тебе
Siempre
Всегда
No vas a hallar
Ты не найдешь
Alguien asi
Кого-то такого,
Que lo de todo como yo por ti
Кто отдаст все, как я ради тебя
Que te cuida y le importas
Кто будет заботиться о тебе и переживать
Aunque tu no sientas lo mismo por mi
Даже если ты не чувствуешь того же ко мне
Pido que te de felicidad y alegria
Я желаю тебе счастья и радости
Que cada mañana te deje un mensaje de buenos dias
Чтобы каждое утро тебе оставляли сообщения с добрым утром
Espero que estando con el sonrias
Надеюсь, ты будешь улыбаться, находясь рядом с ним
Aunque de su parte sea dificil hacerte entender que no eres mia
Хотя с его стороны будет трудно дать тебе понять, что ты не моя
Y dime que paso con lo nuestro
И скажи мне, что случилось с нами
Donde quedo aquello que prometiste
Куда делись твои обещания
Dime por que me haces esto
Скажи, почему ты так поступаешь со мной
Te felicito por el valor que tuviste
Поздравляю тебя с твоим мужеством
Cual es tu meta?
Какова твоя цель?
Ser feliz con quien te prometa un siempre juntos esa ya me la se completa
Быть счастливой с тем, кто пообещает тебе вечно быть вместе? Эту песню я уже знаю наизусть
Ponme atencion antes de que tomes tus maletas
Послушай меня, прежде чем соберешь свои чемоданы
Quedate con quien te entregue todo sin que te lo prometa
Останься с тем, кто отдал тебе все, не обещая ничего
Me dolera no tenerte cerquita
Мне будет больно не иметь тебя рядом
Mi corazon esta bien solo me duele cuando palpita
Мое сердце в порядке, оно болит только тогда, когда бьется
Pero aun asi no se awuita por que al tuyo lo tiene con candado y esa llave nadie se la quita
Но даже при этом я не печалюсь, потому что твое сердце заперто на замок, и этот ключ никто не отнимет
No encontraras otro que te ame
Ты не найдешь другого, кто будет любить тебя так,
Que por las noches llame
Кто будет звонить тебе по ночам
Y te muestre que piensa en ti
И показывать, что думает о тебе
Siempre
Всегда
No vas a hallar
Ты не найдешь
Alguien asi
Кого-то такого,
Que lo de todo como yo por ti
Кто отдаст все, как я ради тебя
Que te cuida y le importas
Кто будет заботиться о тебе и переживать
Aunque tu no sientas lo mismo por mi
Даже если ты не чувствуешь того же ко мне
Yo fui de esos, que se ponia como tapete
Я был одним из тех, кто стелился перед тобой как коврик
Soporte ser tu juguete
Терпел, будучи твоей игрушкой
Ya no puedo ser paciente si quieres vete
Я больше не могу быть терпеливым, если хочешь - уходи
Ya que todo se fue al retrete
Раз уж все пошло коту под хвост
Al fin y al cabo no te importo yo te importan los billetes
В конце концов, я тебе не важен, тебе важны деньги
No te basto lo que yo te ofrecia
Тебе было недостаточно того, что я предлагал
Como comparas amor y dinero que tonteria
Как можно сравнивать любовь и деньги, какая глупость
Pero la culpa es mia por que me la hechaba siempre para darte gusto aunque no la tenia
Но это моя вина, потому что я всегда выкладывался, чтобы угодить тебе, даже если у меня ничего не было
Pero bueno se aprende de lo errores
Но ничего, на ошибках учатся
El tiempo me va a regalar cosas mejores
Время подарит мне что-то лучшее
A ti te regalo amor y lo cambiaste por dinero algo con mucho menos valor
Я подарил тебе любовь, а ты променяла ее на деньги, на что-то гораздо менее ценное
Que quede claro yo si te queria
Пусть будет ясно, я тебя действительно любил
Tu desconoces ese sentimiento pues no lo sentias
Ты не знаешь этого чувства, потому что не испытывала его
Pero si un dia te enamoras
Но если однажды ты влюбишься,
Te deseo el bien para que no sufras como lo hago ahora
Я желаю тебе добра, чтобы ты не страдала так, как страдаю сейчас я
No encontraras otro que te ame
Ты не найдешь другого, кто будет любить тебя так,
Que por las noches llame
Кто будет звонить тебе по ночам
Y te muestre que piensa en ti
И показывать, что думает о тебе
Siempre
Всегда
No vas a hallar
Ты не найдешь
Alguien asi
Кого-то такого,
Que lo de todo como yo por ti
Кто отдаст все, как я ради тебя
Que te cuida y le importas
Кто будет заботиться о тебе и переживать
Aunque tu no sientas lo mismo por mi
Даже если ты не чувствуешь того же ко мне
(Mi corazon no siente calma)
(Мое сердце не знает покоя)
Jose García
Jose García
(y me duele mas)
мне еще больнее)
Neztor MVL
Neztor MVL
(saber que todo lo que ame fue un disfraz)
(знать, что все, что я любил, было лишь маской)
Dany the producer esta en el beat
Dany the producer esta en el beat (Дэни продюсер на бите)
(que era falso cada beso de tu carcel era preso)
(что каждый поцелуй был фальшивым, я был узником твоей тюрьмы)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.