Paroles et traduction Neztor mvl feat. Zulay - A Tu Manera

A Tu Manera

Voy a tu manera
No puedo negártelo
Me acostumbre a tus caricias

No hay otra persona
Que te adore mas que yo
Ni el tiempo va a borrar tus besos

Tu tienes tu lugar y nadie te lo quita
Aunque lo intente negar se que me necesita
Mi cuerpo si por eso te llamó porque te amo y por eso vuelvo a ti
Si te preguntan no me extrañas sin darte cuenta sola te dañas
Puedes mentirle al mundo sobre tu rumbo pero a mí no me engañas
Yo se que otros te besaron pero no fue igual
Que tuvieron detalles pero no fue especial
Mi recuerdo no te dejo aunque me alejé

Otro te cortejó pero ella siempre vuelve
Solo una vez se ama y yo soy ese
Que aunque este molesta muere porque la bese
Para que nos hacemos locos
Si yo no se vivir sin ti nena y se que tú tampoco

Vuelves! Y yo siempre vuelvo
Estoy acostumbrada a tu presencia a tus celos y no quiero otros
Se que ya no está de acuerdo
Pero ten en cuenta esto está en nosotros no en el resto
Y quiero salvar lo nuestro

Voy a tu manera
No puedo negártelo
Me acostumbre a tus caricias
No hay otra persona
Que te adore mas que yo
Ni el tiempo va a borrar tus besos

A veces pienso que no soy para ti
Pero recuerdo que pasamos y veo que si
Se que a nadie te entregaste como a mí
Admitelo mami nadie te a dado lo que yo te dí (Ehhh)

Lo que me diste no se compara
Le dije tu nombre a otra y me restregó en la cara que
Si no te olvido no ilusione otra persona
Es inevitable cuando alguien te menciona
Siempre recorro esos lugares
Donde te hice mía donde conocí tus lunares
Te prometí algo y voy a cumplirlo
Aunque el mundo esté en nuestra contra no van a impedirlo
Piensa que el orgullo no trae nada bueno
No te encontraste a otro que te de un amor pleno
Porque ves cada mensaje que envío
Se que soy parte de tu mundo y tu eres parte del mío

Voy a tu manera
No puedo negártelo
Me acostumbre a tus caricias
No hay otra persona
Que te adore mas que yo
Ni el tiempo va a borrar tus besos

Твоим путем

Я иду по твоему пути
Не могу отрицать это
Я привык к твоим ласкам

Больше нет никого
Кто любит тебя больше, чем я
И время не сотрёт твои поцелуи

У тебя есть своё место, и никто не займёт его
Хотя я пытаюсь отрицать это, знаю, что ты нужна мне
Зову тебя, потому что люблю тебя, и поэтому возвращаюсь к тебе
Если тебя спросят, не скучаешь ли ты, то знай: сама мучаешь себя
Ты можешь лгать миру о том, куда направляешься, но меня не обманешь
Я знаю, что другие целовали тебя, но это было не то
У них были разные мелочи, но это не было особенным
Мои воспоминания о тебе не покинули тебя, хотя я и ушел

Другие ухаживали за тобой, но ты всегда возвращаешься
Только один раз можно полюбить, и я тот самый
Хотя я злюсь, я умираю, потому что ты целуешь меня
Зачем нам дурачиться
Если я не могу жить без тебя, девочка, и я знаю, что ты тоже не можешь

Возвращайся! И я всегда буду возвращаться
Я привыкла к твоему присутствию, твоей ревности, и не хочу другого
Я знаю, что ты больше не согласна
Но имей в виду: это зависит от нас, а не от остальных
И я хочу спасти наши отношения

Я иду по твоему пути
Не могу отрицать это
Я привык к твоим ласкам
Больше нет никого
Кто любит тебя больше, чем я
И время не сотрёт твои поцелуи

Иногда я думаю, что я не для тебя
Но потом вспоминаю, что мы пережили, и понимаю, что это так
Я знаю, что никому ты не отдавалась так, как мне
Признай это, детка, никто не дал тебе того, что дал я (Эй)

То, что ты мне дала, несравнимо
Я назвал твоё имя другой, и она заявила мне в лицо, что
Если я не забуду тебя, я не смогу обмануть другую
Я не могу не вспомнить тебя, когда кто-то говорит о тебе
Я постоянно возвращаюсь в те места
Где я подчинил тебя себе, где я узнал твои родинки
Я обещал тебе кое-что, и я выполню это
Хотя весь мир будет против нас, они не остановят нас
Подумай, гордость ни к чему хорошему не приведёт
Ты не нашла никого, кто бы дал тебе такую полную любовь
Потому что ты видишь каждое моё сообщение
Я знаю, что я часть твоего мира, а ты — часть моего

Я иду по твоему пути
Не могу отрицать это
Я привык к твоим ласкам
Больше нет никого
Кто любит тебя больше, чем я
И время не сотрёт твои поцелуи