Nezzah - Mi Cuarto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nezzah - Mi Cuarto




Mi Cuarto
My Room
¡No quiero la mitad!
I don't want half!
Pero no importa si no estás...
But it doesn't matter if you're not here...
¡No quiero a nadie más!
I don't want anyone else!
Me da igual si te vas...
I don't care if you go...
No es confusión,
It's not confusion,
¡Es una sensación!
It's a feeling!
Dentro de mí, dentro de ti que no haya dirección
Inside me, inside you, no direction
Qué a veces te espera
That sometimes awaits you
Dentro de mi cuarto,
Inside my room,
Y otras veces quiere
And other times wants.
Qué no estés al tanto
You don't know
De lo que pasa en mi cabeza
What's going on in my head
Te quiero, pero a veces te espero
I love you, but sometimes I await you
Dentro de mi cuarto
Inside my room
Y otras veces quiero
And other times I want
Qué no estes al tanto oh oh oh
You not to know oh oh oh
De lo que pasa en mi cabeza
What's going on in my head
(De lo que pasa en mi cabeza...)
(What's going on in my head...)
Somos la formula adictiva
We are the addictive formula
te enciendes con sativa
You light up with sativa
Ya sabias a lo que íbamos
You already knew what we were going for
Que eso era lo que y yo queríamos
That's what you and I wanted
No entiendo, ¿por qué?
I don't understand, why?
¿Nos complicamos? no sé,
Do we make it complicated? I don't know.
Los dos queremos lo
We both want it, I know.
Vamos al juego entonces...
So then, let's play the game...
A veces te espera
Sometimes it awaits you
Dentro de mi cuarto,
Inside my room,
Y otras veces quiere
And other times wants.
Qué no estés al tanto
You don't know
De lo que pasa en mi cabeza
What's going on in my head
Te quiero, pero a veces te espero
I love you, but sometimes I await you
Dentro de mi cuarto
Inside my room
Y otras veces quiero
And other times I want
Qué no estes al tanto oh oh oh
You not to know oh oh oh
De lo que pasa en mi cabeza
What's going on in my head
(De lo que pasa...)
(What's going on...)
¡No quiero la mitad!
I don't want half!
Pero no importa si no estás...
But it doesn't matter if you're not here...
¡No quiero a nadie más!
I don't want anyone else!
Me da igual si te vas...
I don't care if you go...
No es confusión,
It's not confusion,
¡Es una sensación!
It's a feeling!
Dentro de mí, dentro de ti que no haya dirección...
Inside me, inside you, no direction...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.