Neşet Ertaş - Al Yanak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neşet Ertaş - Al Yanak




Al Yanak
Cheeks
Al yanak allanıyor
Your cheeks are blushing
Al yanak allanıyor
Your cheeks are blushing
Sevdikce ballanıyor
They become honeyed when I love you
Aman, öptükce ballanıyor
Honeyed, honeyed when I kiss you
O yar çıkmış karşıma
You came out to meet me
Çıkmış o yar karşımda
You came out to meet me
Dal gibi sallanıyor
Swinging like a branch
Aman, etme bana bu nazı
Don't be so coy with me
Gel bize bazı bazı
Come to me sometimes
Kız ben seni alırdım
I'd take you, darling
Ama babam olmadı razı
But my father won't agree
Al yanak pembe pembe
Your cheeks are pink, pink
Al yanak pembe pembe
Your cheeks are pink, pink
Sevdam uyandı bende
My love for you has awakened
Aman, sevdam uyandı bende
My love for you has awakened
Sevdanınan yanıyom
I burn with your love
Sevdanınan yanıyom
I burn with your love
Hiç insaf yok mu sende?
Isn't there any mercy in you?
Aman, etme bana bu nazı
Don't be so coy with me
Gel bana bazı bazı
Come to me sometimes
Kız ben seni alırdım
I'd take you, darling
Ama babam olmaz ki razı
But my father wouldn't agree
Al yanak yaşmak ister
Your cheeks want a veil
Göze yakışmak ister
They want to look good in my eyes
Aman, göze yakışmak ister
They want to look good in my eyes
Şu benim garip gönül
My poor heart
Şu benim garip gönül
My poor heart
Sana kavuşmak ister
Wants to reach you
Aman, etme bana bu nazı
Don't be so coy with me
Gel bize bazı bazı
Come to me sometimes
Kız ben seni alırım
I'd take you, darling
Ama babam olursa razı
If only my father would agree





Writer(s): Neset Ertas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.