Bıraktın Yalnız - Neşet Ertaş traduction en allemand

Bıraktın Yalnız

Bıraktın yalnız, yalnız, yalnız
Gurbet ellere, ellere

Aradım bahçanda, bahçanda
Nar bulamadım (anam, anam)

Gezdim mecnun gibi nice çöllerde
Şu yanan bağrıma kar bulamadım
Gezdim mecnun gibi nice çöllerde
Şu yanan bağrıma kar bulamadım

Yamandır feleğin, feleğin, feleğin
Gahrı yamandır, yamandır

Çektim çilesini hayli zamandır (anam, anam)

Bülbül gibi işim, işim, işim, işim, işim
Daim figandır, figandır

Ben gönlüme sadık, sadık
Yar bulamadım (anam, anam)

Bülbül gibi işim daim figandır
Ben gönlüme sadık
Yar bulamadım

Du Ließ Mich Allein

Du ließ mich allein, allein, allein
In der Fremde, in der Fremde

Ich suchte in deinem Garten, in deinem Garten
Fand keinen Granatapfel (ach, mein Schatz)

Ich wanderte wie Mecnun durch viele Wüsten
Fand keinen Schnee für mein brennendes Herz
Ich wanderte wie Mecnun durch viele Wüsten
Fand keinen Schnee für mein brennendes Herz

Schlimm ist des Schicksals, des Schicksals, des Schicksals
Zorn ist schlimm, ist schlimm

Ich ertrug sein Leid schon lange Zeit (ach, mein Schatz)

Wie eine Nachtigall ist meine Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Immer ein Klagen, ein Klagen

Ich fand keine, meinem Herzen treue,
Geliebte (ach, mein Schatz)

Wie eine Nachtigall ist meine Arbeit immer ein Klagen
Ich fand keine, meinem Herzen treue,
Geliebte