Paroles et traduction Neşet Ertaş - Hapishanelere Güneş Doğmuyor

Hapishanelere Güneş Doğmuyor

Hapishanelere güneş doğmuyor
Geçiyor bu ömrümde günüm dolmuyor
Eşim dostum hiç yanıma gelmiyor
Yok mu hapishane beni arayan
Bu zindanda ölem can gardiyan

Birer birer yoklamayı yaparlar
Akşam olur kapıları kaparlar
Bitmiyo geceler bitmiyo geceler geceler olmaz sabahlar
Yok mu hapishane beni arayan
Bu zindanda ölem can gardiyan

Anamdan doğalı garip kalmışım
Acı hapishane daha genç yaşım
Benim zındanlarda benim zındanlarda zındanlarda ne idi işim
Yok mu hapishane beni arayan
Bu zındanda ölem can gardiyan

Солнце не встаёт над тюрьмой

Солнце не встаёт над тюрьмой,
Идут дни мои, но не кончается срок мой.
Родные, друзья, никто ко мне не приходит,
Неужели, нет никого, кто меня ищет?
В этих стенах погибну, тюремщик, судьба моя решена.

Один за другим на проверку выводят,
Вечером двери на замок запирают.
Не кончаются ночи, ночи, ночи... Не наступает утро.
Неужели, нет никого, кто меня ищет?
В этих стенах погибну, тюремщик, судьба моя решена.

С рождения участь моя горька,
Горька тюрьма, а я ещё так молод.
В этих стенах, в этих стенах... Что привело меня сюда?
Неужели, нет никого, кто меня ищет?
В этих стенах погибну, тюремщик, судьба моя решена.