Paroles et traduction Neşet Ertaş - Kara Kaşlar Kara Gözler

Kara Kaşlar Kara Gözler

Kara kaşlar kara gözler sende var sende var
Yenilmeyen deli gönül bende var aman aman aman
Yedi sene derde derman aradım aradım
Demedin ki derde derman bende var aman aman

İnsafsız seni seni
Öldürdün beni beni
Alırım seni seni

Kara kaşın kara gözün arası arası
Öldürüyor kaşlarının karası beni beni
Sende kama bende gönül yarası yarası
Olamayınca vermem seni ellere aman aman

İnsafsız seni seni
Öldürdün beni beni
Alırım seni seni

Черные брови, черные глаза

Черные брови, черные глаза, это все у тебя, у тебя.
Непобедимое, безумное сердце — это у меня, ах, ах, ах.
Семь лет искал лекарство от тоски, искал.
Ты не сказала, что лекарство от тоски — это ты, ах, ах.

Бессердечная, ты, ты.
Убила ты меня, меня.
Заберу я тебя, тебя.

Между твоими черными бровями и черными глазами, между ними,
Убивает чернота твоих бровей меня, меня.
В тебе — кинжал, а в моем сердце — рана, рана.
Если не быть нам вместе, не отдам тебя никому, ах, ах.

Бессердечная, ты, ты.
Убила ты меня, меня.
Заберу я тебя, тебя.