Ah Şu Yalancı Dünya - Neşet Ertaş traduction en russe

Ah Şu Yalancı Dünya

Ah şu yalancı dünyada
Gülüm dedim gülemedim
Garip gönlümün yarini
Bulam dedim bulamadım
Dağlar sana kar mı yağdı
Duyulmaz yarin feryadı
Her yerde yari aradım
Bu dünyada ben muradı
Alam dedim alamadım
Dağlar sana kar mı yağdı
Garibim gurbeti gezdim
Kalem aldım derdim yazdım
Bıktım bu canımdan bezdim
Ölem dedim ölemedim
Dağlar sana kar mı yağdı

Ах, этот лживый мир

Ах, в этом лживом мире
Розой тебя назвал, но не смог насладиться
Возлюбленную моего одинокого сердца
Искал, говорил, но не смог найти
Горы, на вас выпал снег?
Не слышен крик моей любимой
Везде я искал свою любимую
В этом мире желаемое
Получить хотел, но не смог получить
Горы, на вас выпал снег?
Бедняга, скитался я на чужбине
Взял перо, написал о своей боли
Устал я, измучилась душа моя
Умереть хотел, но не смог умереть
Горы, на вас выпал снег?