Paroles et traduction Neşet Ertaş - Gönül Ne Gezersin
Yar
ey
gönül
ne
gezersin
de
seyran
yerinde
My
heart,
why
do
you
wander
and
roam
in
distant
lands?
Ah
alemde
her
şeyin
de
var
olmayınca
Oh,
everything
in
the
world
is
meaningless
without
you.
Yar
ey
olura
olmaza
da
ey
sırrını
çezme
ey
My
heart,
don't
yearn
for
what
cannot
be.
Instead,
cherish
what
you
have.
İki
başını
öp
de
yar
olmayınca
olmayınca
ey
Kiss
your
loved
one's
lips
and
heart,
because
life
without
love
is
empty.
Yari
varıp
bir
kimsenin
de
kuyusun
kazma
Do
not
go
searching
for
someone
else's
well.
İçine
düşersin
de
yolundan
azma
You'll
only
fall
into
it
and
lose
your
way.
Yarim
olura
olmaza
dost
deyip
gezme
My
love,
instead
of
calling
someone
else
a
friend,
hold
your
lover
close.
Kıymatını
bilir
de
yar
olmayınca
olmayınca
ey
Know
their
worth,
because
life
without
love
is
meaningless.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.