Güzel Şah'tan Bir Dolu Geldi - Neşet Ertaş traduction en russe

Güzel Şah'tan Bir Dolu Geldi

Güzel şahtan bize bize bir dolu geldi
Bir sen iç sevdiğim sevdiğim bir de bana ver bir de bana ver
Hünkâr Hacı Bektaş Bektaş Veli'den geldi
Bir sen iç sevdiğim sevdiğim bir de bana ver bir de bana ver

Payım gelir eren erenlerin payından
Muhammed neslinden yâr yâr Ali soyundan Ali soyundan
Kırkların içtiği engür suyundan
Bir sen iç sevdiğim sevdiğim bir de bana ver bir de bana ver

Herkes sevdiğini yâr yâr bilir sesinden
Dostun muhabbeti yâr yâr beni has eyler beni has eyler
Salmanın keş gülünü doldur bu sudan
Bir sen iç sevdiğim sevdiğim bir de bana ver
Bir sen iç sevdiğim sevdiğim bir de bana ver

С прекрасной вершины хлынул дождь

С прекрасной вершины хлынул дождь для нас, для нас,
Один глоток ты выпей, любимая, а другой мне дай, другой мне дай.
От Хюнкяра Хаджи Бекташа Вели пришел он к нам,
Один глоток ты выпей, любимая, а другой мне дай, другой мне дай.

Достанется и мне от доли всех святых,
От рода Мухаммеда, милая, от рода Али, от рода Али.
Из виноградного сока, что пили Сорок Святых,
Один глоток ты выпей, любимая, а другой мне дай, другой мне дай.

Каждый узнает свою любимую по её голосу,
Дружеская беседа, милая, томит меня, томит меня.
Наполни чашу из дикой розы этой водой,
Один глоток ты выпей, любимая, а другой мне дай.
Один глоток ты выпей, любимая, а другой мне дай.