Mevlana - Neşet Ertaş traduction en anglais

Mevlana

Bu dünyada yok değilsin
Bu dünyada yok değilsin
Varsın Mevlana Mevlana
Mevlana Mevlana...
Sen cümlemizin gönlüne
Yarsın Mevlana Mevlana...
Gerçekler dünyada ölmez
Her ermiş Mevlana olmaz
Mevlana Mevlana...
Can gözü görmeyen bilmez
Can gözü görmeyen bilmez
Sırsın Mevlana Mevlana...
Her gönüle bir eşsin sen
Her gönüle bir eşsin sen
Kalpte yanan bir aşksın sen
Mevlana Mevlana...
Gönlümüze güneşsin sen
Nursun Mevlana Mevlana...
Gönlümüze güneşsin sen
Nursun Mevlana Mevlana...

Mevlana

You are not absent from this world
You are not absent from this world
You exist, O Mevlana, Mevlana
Mevlana, Mevlana...
You shone into the hearts of all of us,
O Mevlana, Mevlana...
Truth does not die in this world
Not every enlightened one is a Mevlana
Mevlana, Mevlana...
Those who do not see with their hearts will not know
Those who do not see with their hearts will not know
Your secret, O Mevlana, Mevlana...
You are a companion to every heart
You are a companion to every heart
You are a love burning in the heart
Mevlana, Mevlana...
You are the sun in our hearts
You are light, O Mevlana, Mevlana...
You are the sun in our hearts
You are light, O Mevlana, Mevlana...