Sabreyle Gönül - Neşet Ertaş traduction en russe

Sabreyle Gönül

Sabreyle gönül gönül sabırsız olma
Cümleyi gönlüne yar eden vardır
Darda kaldım diye diye umutsuz olma
Yok iken dünyayı var eden vardır
Öz gönülden bizim bizim yarimiz olan

Sevdası sinada ey dost narımız olan
Şu çark′ı dünyada birimiz olan
Doğup şu cihanı hanı nur eden vardır
Şu çark'ı dünyada birimiz olan
Doğup şu cihanı hanı nur eden vardır

Терпи, душа моя

Терпи, душа моя, душа моя, не будь нетерпеливой,
Есть Тот, кто создал каждую душу как свою возлюбленную.
Не отчаивайся, говоря, что попал в беду,
Есть Тот, кто создал мир из ничего.
Искренне любящая нас, моя дорогая,

Чья любовь — гранат на Синае, друг мой,
В этом бренном мире мы едины,
Есть Тот, кто родившись, озарил этот мир светом.
В этом бренном мире мы едины,
Есть Тот, кто родившись, озарил этот мир светом.