Paroles et traduction Neşet Ertaş - Sevismek Ibadettir

Sevismek Ibadettir

Gece gündüz baharında, yazında
Arıyodum onu hayli zamandır
Şu benim özümde, benim gözümde
Sevişmek ibadettir, sevgi imandır
Sevişmek ibadettir, sevgi imandır

Seviştiğim anda mutlu olurum
Sevgisiz imanı nasıl bulurum?
Ben böyle inandım, böyle bilirim
Sevişmek ibadettir, sevgi imandır
Sevişmek ibadettir, sevgi imandır

Sevgi için benim arif olduğum
Doğrudur sevgiden iman bulduğum
Benim inandığım, benim bildiğim
Sevişmek ibadettir, sevgi imandır
Sevişmek ibadettir, sevgi imandır

Benim inandığım, benim bildiğim
Benim inandığım, benim bildiğim
Sevişmek ibadettir, sevgi imandır
Sevişmek ibadettir, sevgi imandır

Making Love is Worship

Night and day in its spring, its summer
I've been looking for her for quite some time
In my essence, in my eyes
Making love is worship, love is faith
Making love is worship, love is faith

When I make love, I am happy
How can I find faith without love?
This is how I've come to believe, this is what I know
Making love is worship, love is faith
Making love is worship, love is faith

I am enlightened by love
It is through love that I have found faith
This is what I believe, this is what I know
Making love is worship, love is faith
Making love is worship, love is faith

This is what I believe, this is what I know
This is what I believe, this is what I know
Making love is worship, love is faith
Making love is worship, love is faith