Paroles et traduction Neşet Ertaş - Şu Garip Gönlüm

Şu Garip Gönlüm

Öz gönülden yüze gülen
Bulunur mu, bulunur mu?
Şu garip gönlümü bilen
Bulunur mu, bulunur mu?
Bulunur mu, bulunur mu?
Şu garip gönlümü bilen
Bulunur mu, bulunur mu?

Olmalı cilveli, nazlı
Hoş bakışlı, ceylan gözlü
Tatlı dilli, güler yüzlü
Bulunur mu, bulunur mu?
Bulunur mu, bulunur mu?
Tatlı dilli, güler yüzlü
Bulunur mu, bulunur mu?

Bilerek gönlümü alan
Gönlümü gönlünden bilen
Gönlümün sahibi olan
Bulunur mu, bulunur mu?
Bulunur mu, bulunur mu?
Gönlümün sahibi olan
Bulunur mu, bulunur mu?

Garibim yoktur zararım
Tükendi sabrım, kararım
Her yerde onu ararım
Bulunur mu, bulunur mu?
Bulunur mu, bulunur mu?
Her yerde onu ararım
Her yerde onu ararım
Bulunur mu, bulunur mu?

Это странное сердце моё

Искренне, от души улыбающуюся
Найдется ли, найдется ли?
Странное сердце моё понимающую
Найдется ли, найдется ли?
Найдется ли, найдется ли?
Странное сердце моё понимающую
Найдется ли, найдется ли?

Должна быть кокетливой, нежной,
С красивым взглядом, глазами газели,
Сладкоречивой, с улыбкой на лице,
Найдется ли, найдется ли?
Найдется ли, найдется ли?
Сладкоречивой, с улыбкой на лице,
Найдется ли, найдется ли?

Знающей, как пленить моё сердце,
Понимающей моё сердце своим сердцем,
Владелицей моего сердца,
Найдется ли, найдется ли?
Найдется ли, найдется ли?
Владелицей моего сердца,
Найдется ли, найдется ли?

Бедняга я, нет мне покоя,
Иссякло терпение, кончились силы,
Везде её ищу я,
Найдется ли, найдется ли?
Найдется ли, найдется ли?
Везде её ищу я,
Везде её ищу я,
Найдется ли, найдется ли?