Nfasis - Clavala Clavala - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nfasis - Clavala Clavala




Clavala Clavala
Clavala Clavala
Mira mami
Regarde chérie
Te acuerda cuando antes le dabamos con el
Tu te souviens quand on se donnait dedans avec le
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Acho' mami ¿Y eso movimiento?
Pitié chérie, et ce mouvement ?
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Y si se pone de espalda es porque quiere
Et si elle se met sur le dos, c'est qu'elle le veut
Po' toma, dale, toma, dale
Prends, vas-y, prends, vas-y
Toma, toma, toma, dale
Prends, prends, prends, vas-y
Toma, dale, toma, dale
Prends, vas-y, prends, vas-y
¿Te gusta esto? Po' entonce dale
Tu aimes ça ? Alors vas-y
Toma, dale, toma, dale
Prends, vas-y, prends, vas-y
Toma, toma, toma, dale
Prends, prends, prends, vas-y
Toma, dale, toma, dale
Prends, vas-y, prends, vas-y
Y si se afloja la madera busca un clavo
Et si le bois se détend, cherche un clou
Y un martillo y...
Et un marteau et...
Clavala,
Enfonce-le,
Clavala,
Enfonce-le,
Clavala
Enfonce-le
Clavala, clavala, clavala
Enfonce-le, enfonce-le, enfonce-le
¿Va a dejar que se afloje?
Vas-tu laisser qu'il se relâche ?
No lo piense, dale duro y
N'y pense pas, frappe fort et
Clavala, clavala, clavala
Enfonce-le, enfonce-le, enfonce-le
Clavala, clavala, clavala
Enfonce-le, enfonce-le, enfonce-le
Yo se que te gusta
Je sais que tu aimes ça
Enonce vamo a darle con el
Alors on va s'y mettre avec le
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Acho' mami ¿Y eso movimiento?
Pitié chérie, et ce mouvement ?
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Pa' arriba, pa' abajo, lento, lento
En haut, en bas, lentement, lentement
Lo siento, lo siento Yo
Désolé, désolé, je
Dile al que dijo que el dembow no va a sonar más
Dis à celui qui a dit que le dembow ne jouera plus
Que las mujeres son las que saben
Que les femmes sont celles qui savent
Y esto fueron ellas que me lo pidieron
Et c'est elles qui me l'ont demandé





Writer(s): nfasis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.