Paroles et traduction Nfasis - Como Shakira

Como Shakira

Activen los motores
Que aquí no vinimos hablar
Ahí!
Ahí!
Así!
Vamos ahí
Ella le da cintura, cintura, cintura, cintura dale
Ella le da cintura, cintura, cintura, cintura dale
Ella le da cintura, cintura, cintura, cintura dale
Ella le da cintura, cintura, cintura, cintura dale
Mami dale para abajo, para abajo, hasta abajo (tu, tu, tu)
Mami dale para abajo, para abajo, hasta abajo (hasta abajo mami tu, tu, tu)
Mami dale para abajo, hasta abajo, para abajo, hasta abajo, hasta abajo
Mami dale para abajo, hasta abajo, para abajo, hasta abajo, hasta abajo
Con las dos manos pa' adelante
Y la chapas pa' atrás
Al pasito mueve la cadera mamá
Al ritmo de la música dejate llevar
Y uno, dos tres, vamos allá
Y comienza con el de aquí
Pa' allá, de allá, pa' acá
De aquí pa' allá, de acá pa' allá
Pa' adelante y pa' atrás
Para adelante y para atrás
Para adelante y para atrás
Y bailalo como Shakira, como Shakira, como Shakira (ahí)
Y bailalo como Shakira, como Shakira, como Shakira (así)
Bailalo como Shakira, Shakira, Shakira, Shakira, dale
Bailalo como Shakira, Shakira, Shakira, Shakira, dale
Ella le da cintura, ahí
Ella le da cintura, así
Ella le da cintura, cintura
Cintura, cintura, cintura
Cintura, cintura, cintura...
Nfasis
El hombre de las 1.000 virtudes
I am The Dominican Justin Baber
Dj Alexis Produciendo
La Cima Studio

Comme Shakira

Allumez les moteurs
On n'est pas venus pour parler ici
Là!
Là!
Comme ça!
Allons-y
Elle bouge ses hanches, ses hanches, ses hanches, ses hanches, vas-y
Elle bouge ses hanches, ses hanches, ses hanches, ses hanches, vas-y
Elle bouge ses hanches, ses hanches, ses hanches, ses hanches, vas-y
Elle bouge ses hanches, ses hanches, ses hanches, ses hanches, vas-y
Maman, bouge vers le bas, vers le bas, tout en bas (toi, toi, toi)
Maman, bouge vers le bas, vers le bas, tout en bas (tout en bas, maman, toi, toi, toi)
Maman, bouge vers le bas, tout en bas, vers le bas, tout en bas, tout en bas
Maman, bouge vers le bas, tout en bas, vers le bas, tout en bas, tout en bas
Avec les deux mains en avant
Et les fesses en arrière
Maman, bouge tes hanches au rythme
Laisse-toi emporter par le rythme de la musique
Et un, deux, trois, allons-y
Et commence par celui-ci
Là-bas, de là, ici
D'ici là-bas, de là ici
En avant et en arrière
En avant et en arrière
En avant et en arrière
Et danse comme Shakira, comme Shakira, comme Shakira (là)
Et danse comme Shakira, comme Shakira, comme Shakira (comme ça)
Danse comme Shakira, Shakira, Shakira, Shakira, vas-y
Danse comme Shakira, Shakira, Shakira, Shakira, vas-y
Elle bouge ses hanches, là
Elle bouge ses hanches, comme ça
Elle bouge ses hanches, ses hanches
Ses hanches, ses hanches, ses hanches
Ses hanches, ses hanches, ses hanches...
Nfasis
L'homme aux 1 000 vertus
Je suis le Justin Bieber dominicain
Dj Alexis Produisant
La Cima Studio