Paroles et traduction Nfasis - El Maquinon

El Maquinon

Alfred!
Pasame las llaves de batimovil
Que esta noche nos vamos
Para la calle en fronteo
Yo le voy a frenar en el maquinon
Y ni siquiera me voy a desmontar
Yo le voy a bajar los cristales, le voy a sacar la lengua
Y de ellos yo me voy a burlar Mi amor, déjame explicarte como es el sistema
Date cuenta que tu me llamas a mi celular y el suena
Pero no l cojo, por que tu siempre tienes un problema
Así que deja de llamarme ya, deja de darte pena
Ellos les duele ver al otro progresar
El dinero esta hecho, lo que hay que salirlo a buscar
Los que creí que eran míos, no era míos nada
Así que ya esta bueno de preocuparse por los demás
Como no hay mayor consejo que el que tu mismo te das
Me senté y yo mismo me aconseje
Y así fue que me di cuenta que ninguno de ustedes suman
Y por eso fue que le saque los pies, reste y multiplique
Yo le voy a frenar en el maquinon
Y ni siquiera me voy a desmontar
Yo le voy a bajar los cristales, le voy a sacar la lengua
Y de ellos yo me voy a burlar Por que tu me odias tanto, si no te he hecho nada
Contrólate esa envidia, tienes que parar
Todo lo que sube, tiene que bajar
Te molesta que ahora es conmigo que hay que hablar
Yo te lo dije que yo iba a llegar /x4
Cuando yo lo necesite a usted me ignoro
Pudiendo ayudarme, no me ayudo
Ahora después que tanto usted me humillo
Quiere andarme a entrar, como que nada paso
Tu no te imaginas lo que yo pase
Ni las veces que yo llore, pero eso no es nada
Ya lo supere, no me llames más
Que no quiero coros con usted
Yo te lo dije que yo iba a llegar
En el maquinon yo te voy a frenar
Y ni siquiera me voy a desmontar
Y de todos ustedes yo me voy a burlar

The Machine

Alfred!
Get me the Batmobile's keys
'Cause we're heading out tonight
To the street in style
I'm gonna break some necks in the machine
And I'm not even getting out
I'm gonna roll down the windows, stick out my tongue,
And I'm gonna laugh at them My love, let me explain how the system works
Understand that you call me on my cell phone and it rings
But I don't answer it, because you always have a problem
So stop calling me now, stop embarrassing yourself
They can't stand to see others progress
Money is made, all you have to do is go out and get it
Those I thought were mine, were never mine at all
So enough with worrying about others
Like there's no better advice than the one you give yourself
I sat down and I gave myself some advice
And that's how I realized that none of you contribute
And that's why I kicked you out, subtracted and multiplied
I'm gonna break some necks in the machine
And I'm not even getting out
I'm gonna roll down the windows, stick out my tongue,
And I'm gonna laugh at them Why do you hate me so much, if I've done nothing to you?
Control that envy, you have to stop
Everything that goes up, must come down
It bothers you that now I'm the one to talk to
I told you that I would arrive /x4
When I need you, you ignore me
When you could have helped me, you didn't
Now, after all the humiliation you put me through
You want to come crawling back, like nothing happened
You have no idea what I've been through
Or the times I cried, but that's nothing
I'm over it, don't call me anymore
I don't want any more choruses with you
I told you that I would arrive
I'm gonna break some necks in the machine
And I'm not even getting out
And I'm gonna laugh at all of you