Nfasis - Yompialo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nfasis - Yompialo




Yompialo
Remue-le
Yey no se oyen bien lo microfono Areglame lo microfono Yey
Yo ! On entend mal le micro ! Arrange le micro ! Yo !
Yoww eta'eh la historia de una persona que ahora mismo ta entre nosotros
Yo ! C'est l'histoire d'une personne qui est parmi nous maintenant.
Y ella sabe quien es ejejje
Et elle sait qui c'est, héhéhé.
Dj alexis ponme la pista
DJ Alexis, mets-moi le son.
Yo tengo una amiga mia que dijo que se queria superar
J'ai une amie qui a dit qu'elle voulait s'en sortir.
Que andaba en buca de un hombre con lo de to pa su visa manga
Qu'elle cherchait un homme qui ait tout pour lui faciliter la vie.
Un dia aparecio un extranjero
Un jour, un étranger est apparu
Que dijo que la iba a para'
Qui a dit qu'il allait l'aider.
Que le iba a compra de to y que del pais la iba a sacar
Qu'il allait tout lui acheter et qu'il allait la faire sortir du pays.
La llevo a cena
Il l'a emmenée dîner
Y a bebe la saco
Et l'a emmenée boire un verre.
La tipa como una
La fille comme une
Tiguerona mango
Vraie tigresse.
El tipo gató' el tipo se debordo por que el tipo tiene
Le mec a craqué, le mec a débordé parce qu'il a
Lo de to, lo de to
Tout, tout.
Y depue pa una cabaña la llevo
Et ensuite, il l'a emmenée dans un chalet.
La tipa por ma que
La fille, même si elle
Piloneo y que mamo
A dansé et sucé,
El tipo no se venía y ella dijo
Le mec ne venait pas et elle a dit
Que pasó?
Qu'est-ce qui se passe ?
Eh que tiene que yompeame
Il faut que tu me doigtes.
Como así metete un deo
Comment ça, mets un doigt ?
No, do
Non, deux.
Ay! yompialo!
Oh ! Doigte-la !
Tuvo que yompialo
Il a la doigter
Pa manga su visa
Pour obtenir son visa.
Tuvo que contentalo
Il a la satisfaire
Pa tene dinero
Pour avoir de l'argent
Y deja de come malo
Et arrêter de mal manger.
Ella to lo día tenía que calibralo
Elle devait le calibrer tous les jours.
Aqui hay hombre
Il y a des hommes ici
Que tu lo ve en la calle cambiaito
Que tu vois dans la rue, tout changés,
Hijo de papi y mami
Fils à papa et maman,
Privando en lo ma riquito
Qui se la jouent riches.
Pero guillao de loco
Mais fous à lier,
Son loco con su deito
Ils sont fous de leurs doigts.
Aqui hay un tro de gente que
Il y a un tas de gens ici qui
Le encanta su deito
Adorent leurs doigts.
Ay! Deito! Ay! Deito
Oh ! Doigts ! Oh ! Doigts !
No importa que sea goldo
Peu importe qu'il soit gros,
Que sea chiquito
Qu'il soit petit,
Lo unico que impolta
La seule chose qui compte
Eh coje gutico
C'est qu'il prenne bien.
Pobre culito
Pauvre petit cul.
Pobre culito
Pauvre petit cul.
Ay! Deito! Ay! Deito
Oh ! Doigts ! Oh ! Doigts !
No importa que sea goldo
Peu importe qu'il soit gros,
Que sea chiquito
Qu'il soit petit,
Lo unico que impolta
La seule chose qui compte
Eh coje gutico
C'est qu'il prenne bien.
Pobre culito
Pauvre petit cul.
Pobre culito
Pauvre petit cul.
Ay! yompialo!
Oh ! Doigte-la !
Tuvo que yompialo
Il a la doigter
Pa manga su visa
Pour obtenir son visa.
Tuvo que contentalo
Il a la satisfaire
Pa tene dinero
Pour avoir de l'argent
Y deja de come malo
Et arrêter de mal manger.
Ella to lo día tenía que calibralo
Elle devait le calibrer tous les jours.
Ay! yompialo!
Oh ! Doigte-la !
Tuvo que yompialo
Il a la doigter
Pa manga su visa
Pour obtenir son visa.
Tuvo que contentalo
Il a la satisfaire
Pa tene dinero
Pour avoir de l'argent
Y deja de come malo
Et arrêter de mal manger.
Ella to lo día tenía que calibralo...
Elle devait le calibrer tous les jours...
Pues mi hijo que le digo
Alors mon pote, qu'est-ce que je te dis ?
Deje de darsela en melo melo
Arrête de te la jouer tranquille.
Dique que usted
Tu dis que
Es el verdadero man
Tu es un vrai homme.
Que estamos claros
On est bien d'accord
Que se le moja la canoa
Que ton bateau prend l'eau
Y alguito ma
Et un peu plus.
Como le quedo el ojo parcero
Comment tu trouves ça, mon pote ?
Le estoy hablando del ojo
Je te parle de l'œil
Del culo mio.
De mon cul.





Writer(s): Joel Garcia Dominguez, Alexis Omar Ramirez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.