NG BLING - Maya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NG BLING - Maya




Maya
Maya
ITZ MONEY MIND
ITZ MONEY MIND
Leg-leg-legend Beatz
Leg-leg-legend Beatz
Lady ah eeehhh x 4
Lady ah eeehhh x 4
Boko djakobadi dja ehba dja ehbè x 4
Boko djakobadi dja ehba dja ehbè x 4
Tu me dis d'être honnête!
You tell me to be honest!
Tu n'aimes pas quand je mens
You don't like it when I lie
Que je t'avoue ce que je fais
That I admit to you what I actually do
Pourquoi je te cache certaines choses!?
Why I hide certain things from you!?
Tu veux que je sois sincère?
You want me to be transparent?
Mais tu vas craquer
But you're going to crack
C'est pour toi
It's for you
Que je cache certains trucs!
That I hide certain things!
Ta soeur était mon Bureau (Maya)
Your sister was my Office (Maya)
"Oh Maya"
"Oh Maya"
Ta copine était ma go (Maya)
Your girlfriend was my girl (Maya)
"Oh Maya"
"Oh Maya"
Celle avec qui tu travailles (Maya)
The one you work with (Maya)
"Oh Maya"
"Oh Maya"
Sort avec moi à sa pause
Goes out with me on her break
Maya Maya...
Maya Maya...
C'est pour nous que je fais tout ça
It's for us that I do all this
Ne me demande pas d'être honnête
Don't ask me to be honest
Tu vas craquer (Maya)
You're going to crack (Maya)
(Maya Maya poupée)
(Maya Maya doll)
Je sais, tu vas pleurer, (Maya)
I know, you're going to cry, (Maya)
"Poupée"
"Doll"
Tu vas pleurer
You're going to cry
Maya Maya
Maya Maya
Si j'suis sincère tu vas pleurer "poupée" Maya "poupée"
If I'm honest you're going to cry "doll" Maya "doll"
Tu vas pleurer!
You're going to cry!
Lady ah eeehhh x 4
Lady ah eeehhh x 4
Boko djakobadi dja ehba dja ehbè x 4
Boko djakobadi dja ehba dja ehbè x 4
Si je te dis tout tu es morte
If I tell you everything you're dead
Tu seras gênée au marché
You will be embarrassed at the market
Pour t'acheter ta jolie robe
To buy your pretty dress
La vendeuse j'ai la draguer
The saleswoman I had to flirt with
Tout l'argent que je t'ai remis
All the money I gave you
C'est une autre qui me l'a donné
It was another that gave it to me
Bébé je ne peux pas tout te dire
Baby I can't tell you anything
Maya sinon tu vas pleurer
Maya or you're going to cry
La voisine qui est ta copine
The neighbor, who is your girlfriend
(Maya) "Oh Maya"
(Maya) "Oh Maya"
Me fait la Cour en cachette
Courts me in secret
Quand tu demandes quelque chose
When you ask for something
(Maya) "Oh Maya"
(Maya) "Oh Maya"
C'est une autre qui te l'achète
It's another one who buys it for you
Maya Maya...
Maya Maya...
C'est pour nous que je fais tout ça
It's for us that I do all this
Ne me demande pas d'être honnête
Don't ask me to be honest
Tu vas craquer (Maya)
You're going to crack (Maya)
(Maya Maya poupée)
(Maya Maya doll)
Je sais, que tu vas pleurer,
I know, that you're going to cry,
(Maya)"poupée"
(Maya)"doll"
Tu vas pleurer
You're going to cry
Maya Maya
Maya Maya
Si je suis sincère tu vas pleurer
If I am honest you're going to cry
"Poupée" Maya "poupée"
"Doll" Maya "doll"
Tu vas pleurer!
You're going to cry!
Lady Ah
Lady Ah
Ehhh
Ehhh
Lady Ah
Lady Ah
Ehhh x 2
Ehhh x 2
Boko djakobadi dja ehba dja ehbè x 2
Boko djakobadi dja ehba dja ehbè x 2
Boko ...
Boko ...
Maya Maya
Maya Maya
Je sais, tu vas pleurer, (Maya)
I know, you're going to cry, (Maya)
"Poupée"
"Doll"
Tu vas pleurer
You're going to cry
Maya Maya
Maya Maya
Si je suis sincère tu vas pleurer
If I am honest you're going to cry
"Poupée" Maya "poupée"
"Doll" Maya "doll"
Tu vas pleurer!
You're going to cry!
Lady aaahhh
Lady aaahhh
Boko djakobadi dja ehba dja ehbè x 2
Boko djakobadi dja ehba dja ehbè x 2





Writer(s): Hans Gabriel Nzigou Bouassa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.