Paroles et traduction Ngô Kiến Huy feat. Sĩ Thanh - Cứ Yêu Đi

Cứ Yêu Đi

Đi, bàn chân ta đi lang thang khắp nơi phương trời
Một tình yêu cho riêng ta khi nào tới
Từng đôi yêu nhau ngang qua khiến con tim chợt chơi vơi
Hey, nhưng mà tôi quen rồi.

Bỗng một hình bóng qua nơi đó khiến tôi xao động
Tựa như mây và gió ghé đến trong lòng
Thầm mơ phút giây ấm nồng, mà ngại ngần tiếng yêu.

Cứ yêu đi, cứ yêu đi
Dù biết có nhiều gian khó nhưng hãy yêu đi
Cứ yêu đi, cứ yêu đi
Dẫu chỉ là phút giây trong thoáng qua
Ta xin nguyện yêu mãi.

Yêu là yêu, là yêu, là yêu, cứ yêu đi
Yêu là yêu, là yêu, là yêu, chẳng lo gì
Yêu là yêu, là yêu, là yêu, cứ yêu đi
Cứ yêu đi, chẳng lo gì.

Giữa bao người ta chợt nhìn thấy nhau
Ngỡ như đã là của nhau từ rất lâu
Thế gian này chỉ còn lại chúng ta với tình yêu rất lạ.

Chần chờ chi nữa, hãy nắm lấy tay anh
Anh nguyện chở che em giữa những đêm đông lạnh
Vòng tay anh tựa như gối êm, ru em trong êm đềm.

Yêu là yêu, là yêu, là yêu thì anh cứ yêu em
Yêu là yêu, là yêu, là yêu thì em cũng yêu anh
Yêu là yêu, là yêu, là yêu thì ta cứ yêu nhau
Cứ yêu nhau, cho đến mai sau.

Và thôi yêu đi, yêu đi, chẳng lo gì
Và thôi yêu đi, yêu đi, chẳng lo gì.

Просто люби

Иду, мои ноги бродят по всему свету,
Когда же придет любовь, предназначенная мне?
Влюбленные пары проходят мимо, заставляя мое сердце сжиматься,
Эй, но я уже привык.

Вдруг силуэт, промелькнувший там, взволновал меня,
Словно облако и ветер коснулись моей души,
Втайне мечтаю о теплых мгновениях, но стесняюсь сказать о любви.

Просто люби, просто люби,
Даже если знаешь, что будет много трудностей, просто люби,
Просто люби, просто люби,
Даже если это всего лишь мимолетное мгновение,
Я клянусь любить вечно.

Любить - значит любить, любить, любить, просто люби,
Любить - значит любить, любить, любить, ни о чем не беспокоясь,
Любить - значит любить, любить, любить, просто люби,
Просто люби, ни о чем не беспокоясь.

Среди множества людей мы вдруг увидели друг друга,
Как будто мы были вместе уже очень давно,
В этом мире остались только мы с нашей необычной любовью.

Чего же ты ждешь, возьми мою руку,
Я обещаю защищать тебя холодными зимними ночами,
Мои объятия, словно мягкая подушка, убаюкают тебя.

Любить - значит любить, любить, любить, тогда я просто буду любить тебя,
Любить - значит любить, любить, любить, тогда ты тоже будешь любить меня,
Любить - значит любить, любить, любить, тогда мы просто будем любить друг друга,
Просто любить друг друга, до конца дней.

И просто люби, люби, ни о чем не беспокоясь,
И просто люби, люби, ни о чем не беспокоясь.