Paroles et traduction Ngô Kiến Huy - Cham Tay Vao Dieu Uoc

Cham Tay Vao Dieu Uoc

Ngày hôm qua cơn gió kia cũng làm anh tái tê đêm dài
Ngày hôm qua anh đớn đau khi tình yêu vụt bay đi mất
Anh đã mơ những phép màu, anh đã mơ những điều thần tiên...

Rồi hôm nay em đến đây cho lòng anh bỗng vui thật nhiều
Rồi hôm nay em đến đây mang tình yêu như anh mong ước
Anh đã thấy rất yên bình, anh đã vui như là trẻ thơ khi người bên anh...

Cầm tay em chỉ một phút giây cã thế giới trong anh mở lới thiên đường
Cầm tay em lòng anh xuyến xao không nên lời.
Cầm tay em lòng anh hát ca, một khúc hát yêu thương hạnh phúc tuyệt vời
Cầm tay em lòng anh ước mong chỉ vậy thôi.

Người cho anh nồng nàn đắm say, người mang đén cho anh điều ước diệu kì
Lòng anh mơ về một sớm mai bên nhau hòai.
Và mình sẽ chỉ hạnh phúc thôi, chẳng lo lắng vui quên n
Ngày tháng qua rồi
Cảm ơn em đã mang đến anh điều thần tiên

Take My Hand and Make a Wish

Yesterday, the wind also made me shiver all night long
Yesterday, I was in pain when my love suddenly disappeared
I dreamed of miracles, I dreamed of magical things...

Then today you came here and suddenly my heart was filled with joy
Then today you came here with the love I wished for
I felt so peaceful, I was as happy as a child when you were beside me...

Holding your hand for just a moment, the whole world opened up to me, paradise
Holding your hand, my heart flutters and I can't speak.
Holding your hand, my heart sings a song of love and happiness, so wonderful
Holding your hand is all I ever wanted.

You give me such passion and ecstasy, you grant me a magical wish
I dream of being with you forever.
And we will only be happy, without worry, forgetting all sorrows
The days will pass
Thank you for bringing me this miracle