Paroles et traduction Ngô Kiến Huy feat. Chí Tâm - Chỉ Có Thể Là Yêu

Chỉ Có Thể Là Yêu

Bao năm qua
Vẫn thầm nghĩ về một người gần nhưng xa
Bao năm qua
Vẫn đang ôm thương nhớ ai

Yêu một người chưa tìm ra lối
Muốn làm thân nhưng chẳng dám nói
Nên đành chôn tiếng yêu ấy nay đã 10 năm trôi
Ở cạnh nhau sao nhiều cảm xúc
Thật hạnh phúc bên nhau từng chiều
Ngồi chờ đợi bấy lâu vì chỉ một điều

Chuyện mình đâu chỉ đơn giản là tình yêu
Mình cũng đâu chỉ là người yêu
Chợt nhận ra chính đối phương là người mà mình chẳng thể thiếu
Cuộc đời đâu có mấy khi được gặp nhau
Và chắc chi sẽ được bền lâu
Ngần ngại chi hãy yêu đi đừng chỉ nghĩ suy trong đầu

Thích em đã lâu nhưng anh không nói
Có chút bối rối thế nên thôi
Nhưng biết đâu em không từ chối
Nên anh vẫn đang tìm cơ hội

Em như bông hoa làm anh chill
Em như câu ca làm anh feel
Nếu như điều đó em không tin thì
Ký hợp đồng luôn anh không deal (uầy)

Lướt face follow bấm like bắn tim nhắn tin mấy năm trời (mấy năm)
Nhớ em mỗi đêm, mỗi đêm nhớ em chẳng thể nói nên lời (im luôn)
Mỗi khi nhắn tin em cục xúc anh vẫn luôn thả icon
Luôn bên cạnh mọi lúc babe if u call me

Yêu một người chưa tìm ra lối
Muốn làm thân nhưng chẳng dám nói
Nên đành chôn tiếng yêu ấy nay đã 10 năm trôi
Ở cạnh nhau sao nhiều cảm xúc
Thật hạnh phúc bên nhau từng chiều
Ngồi chờ đợi bấy lâu vì chỉ một điều

Chuyện mình đâu chỉ đơn giản là tình yêu
Mình cũng đâu chỉ là người yêu
Chợt nhận ra chính đối phương là người mà mình chẳng thể thiếu
Cuộc đời đâu có mấy khi được gặp nhau
Và chắc chi sẽ được bền lâu
Ngần ngại chi hãy yêu đi đừng chỉ nghĩ suy trong đầu

Chuyện mình đâu chỉ đơn giản là tình yêu
Mình cũng đâu chỉ là người yêu
Chợt nhận ra chính đối phương là người mà mình chẳng thể thiếu
Cuộc đời đâu có mấy khi được gặp nhau
Và chắc chi sẽ được bền lâu
Ngần ngại chi hãy yêu đi đừng chỉ nghĩ suy trong đầu

Thích em đã lâu nhưng anh không nói
Có chút bối rối thế nên thôi
Nhưng biết đâu em không từ chối
Nên anh vẫn đang tìm cơ hội

Em như bông hoa làm anh chill
Em như câu ca làm anh feel
Nếu như điều đó em không tin thì
Ký hợp đồng luôn anh không deal (uầy)

Lướt face follow bấm like bắn tim nhắn tin mấy năm trời (mấy năm)
Nhớ em mỗi đêm, mỗi đêm nhớ em chẳng thể nói nên lời (im luôn)
Mỗi khi nhắn tin em cục xúc anh vẫn luôn thả icon
Luôn bên cạnh mọi lúc babe if u call me

Только это может быть любовью

Сколько лет прошло
Все это время тайно думал о тебе, близкой, но далекой
Сколько лет прошло
Все еще храню нежность и тоску по тебе

Люблю тебя, но не нашел пути
Хочу сблизиться, но не смею сказать
Поэтому пришлось похоронить это чувство любви, которое теперь длится уже 10 лет
Быть рядом с тобой — столько эмоций
Так счастливо проводить с тобой каждый вечер
Ждал так долго лишь одного

Наши отношения — это не просто любовь
Мы ведь не просто влюбленные
Внезапно понял, что ты — та, без которой я не могу жить
В жизни не так часто встречаются такие люди, как ты
И кто знает, как долго это продлится
Не стесняйся, люби меня, не держи эти мысли в голове

Давно нравлюсь тебе, но я не говорю
Немного смущаюсь, поэтому молчу
Но вдруг ты не откажешь
Поэтому я все еще ищу возможность

Ты как цветок, от которого мне хорошо
Ты как песня, которая меня трогает
Если ты не веришь в это, то
Подпишем контракт, я не торгуюсь (уау)

Листаю твою страницу, ставлю лайки, отправляю сердечки, пишу сообщения уже несколько лет (несколько лет)
Скучаю по тебе каждую ночь, каждую ночь скучаю по тебе и не могу выразить словами (молчу)
Каждый раз, когда ты пишешь мне сердито, я все равно отправляю смайлики
Всегда буду рядом, малышка, если ты позвонишь мне

Люблю тебя, но не нашел пути
Хочу сблизиться, но не смею сказать
Поэтому пришлось похоронить это чувство любви, которое теперь длится уже 10 лет
Быть рядом с тобой — столько эмоций
Так счастливо проводить с тобой каждый вечер
Ждал так долго лишь одного

Наши отношения — это не просто любовь
Мы ведь не просто влюбленные
Внезапно понял, что ты — та, без которой я не могу жить
В жизни не так часто встречаются такие люди, как ты
И кто знает, как долго это продлится
Не стесняйся, люби меня, не держи эти мысли в голове

Наши отношения — это не просто любовь
Мы ведь не просто влюбленные
Внезапно понял, что ты — та, без которой я не могу жить
В жизни не так часто встречаются такие люди, как ты
И кто знает, как долго это продлится
Не стесняйся, люби меня, не держи эти мысли в голове

Давно нравлюсь тебе, но я не говорю
Немного смущаюсь, поэтому молчу
Но вдруг ты не откажешь
Поэтому я все еще ищу возможность

Ты как цветок, от которого мне хорошо
Ты как песня, которая меня трогает
Если ты не веришь в это, то
Подпишем контракт, я не торгуюсь (уау)

Листаю твою страницу, ставлю лайки, отправляю сердечки, пишу сообщения уже несколько лет (несколько лет)
Скучаю по тебе каждую ночь, каждую ночь скучаю по тебе и не могу выразить словами (молчу)
Каждый раз, когда ты пишешь мне сердито, я все равно отправляю смайлики
Всегда буду рядом, малышка, если ты позвонишь мне