Paroles et traduction Ngô Kiến Huy - Kiss Kiss

Kiss Kiss

Có lúc con tim anh như rung lên bao yêu thương
Khi đôi ta bên nhau ngập tràn niềm mê say
Có lúc con tim em kêu tên anh muốn ôm anh,
Mong sao cho đôi ta được gần kề bên nhau
Người ơi trái tim đắm say ngất ngây một người thôi này em hay chăng?
Đừng đi! Anh chỉ yêu mỗi em trọn đời thôi chớ quay bước đi hỡi em!

Một lần được nhìn thấy bóng dáng em
Mỗi đêm về lòng này thao thức thương nhớ thêm
Rồi một lần người đã cất bước đi
Trái tim này thật buồn nào người hay biết?
Lòng này chợt bỗng thấy nhớ em
Suốt đêm dài người có biết nước mắt rơi
Thầm nguyện cầu đôi ta sẽ có nhau
Mãi yêu người trọn đời, tình này dâng hết

Поцелуй, поцелуй

Бывают моменты, когда мое сердце трепещет от любви,
Когда мы вместе, переполненные восторгом.
Бывают моменты, когда твое сердце шепчет мое имя, желая обнять меня,
Мечтая, чтобы мы были рядом друг с другом.
Любимая, мое сердце опьянено тобой одной, разве ты не чувствуешь?
Не уходи! Я люблю только тебя, всем сердцем, прошу, не отворачивайся от меня!

Один лишь раз увидев твой силуэт,
Каждую ночь я не могу уснуть, тоскуя по тебе все сильнее.
А потом однажды ты ушла,
И мое сердце наполнилось печалью, знаешь ли ты об этом?
Внезапно я понимаю, как сильно скучаю по тебе,
Всю ночь напролет, знаешь ли ты, что я плачу?
Я молюсь, чтобы мы были вместе,
Любить тебя вечно, всю свою любовь я отдаю тебе.