Paroles et traduction Ngô Kiến Huy - Lỗi Của Anh

Lỗi Của Anh

Trả lại cho em đêm bình yên như ngày anh chưa hề đến
Trả em khoảng trời không buồn đau, không còn suy tư về nhau
Chuyện đã thế rồi, cũng đành thôi giờ đây mình như người dưng ngược lối

Ừ thì anh biết chẳng một ai có thể ở bên đời mãi
Cũng chẳng có ai có thể yêu một tình yêu không nhạt phai
Nếu đánh mất hy vọng, người hãy mở lòng, chào đón một tình yêu mới

Anh xin lỗi vì đã không gần em
Lúc yếu đuối trong lòng em
Cần anh và mong anh ở bên vỗ về
Anh xin lỗi vì tuổi xuân của em
Cứ héo úa qua từng đêm
Chờ anh mà anh mãi chạy theo đam mê

Anh xin lỗi vì đến bên đời em
Lúc tay trắng không làm nên
Một tương lai thật ấm êm cho chúng mình
Về bên ấy hạnh phúc sẽ gọi tên
Người ấy sẽ bước tiếp cùng em
Vì em mà xây giấc mơ thật lung linh

Trả lại cho em đêm bình yên như ngày anh chưa hề đến
Trả em khoảng trời không buồn đau, không còn suy tư về nhau
Chuyện đã thế rồi, cũng đành thôi giờ đây mình như người dưng ngược lối

Ừ thì anh biết chẳng một ai có thể ở bên đời mãi
Cũng chẳng có ai có thể yêu một tình yêu không nhạt phai
Nếu đánh mất hy vọng, người hãy mở lòng, chào đón một tình yêu mới

Anh xin lỗi vì đã không gần em
Lúc yếu đuối trong lòng em
Cần anh và mong anh ở bên vỗ về
Anh xin lỗi vì tuổi xuân của em
Cứ héo úa qua từng đêm
Chờ anh mà anh mãi chạy theo đam mê

Anh xin lỗi vì đến bên đời em
Lúc tay trắng không làm nên
Một tương lai thật ấm êm cho chúng mình
Về bên ấy hạnh phúc sẽ gọi tên
Người ấy sẽ bước tiếp cùng em
Vì em mà xây giấc mơ thật lung linh

Anh xin lỗi vì đã không gần em
Lúc yếu đuối trong lòng em
Cần anh và mong anh ở bên vỗ về
Anh xin lỗi vì tuổi xuân của em
Cứ héo úa qua từng đêm
Chờ anh mà anh mãi chạy theo đam mê

Anh xin lỗi vì đến bên đời em
Lúc tay trắng không làm nên
Một tương lai thật ấm êm cho chúng mình
Về bên ấy hạnh phúc sẽ gọi tên
Người ấy sẽ bước tiếp cùng em
Vì em mà xây giấc mơ thật lung linh

Vì em mà xây giấc mơ
Thật lung linh

My Fault

Give me back the peaceful night before you came
Give me back a sky without sadness, without agonizing over each other
Things are as they are, we must endure, like strangers on paths that never meet

Yes, I know that no one can stay by my side forever
And there is no one who can love without fading
If hope is lost, open your heart and welcome a new love

I'm sorry I wasn't there for you,
When you were vulnerable
Needed me and wanted me to be there to comfort you
I'm sorry the spring of your youth
Is withering night after night
Waiting for me while I chase my dreams

I apologize for coming into your life
When empty-handed, I could not build
A warm future for us
Go to him, happiness will come to you
He will go on with you
And build a beautiful dream for you

Give me back the peaceful night before you came
Give me back a sky without sadness, without agonizing over each other
Things are as they are, we must endure, like strangers on paths that never meet

Yes, I know that no one can stay by my side forever
And there is no one who can love without fading
If hope is lost, open your heart and welcome a new love

I'm sorry I wasn't there for you,
When you were vulnerable
Needed me and wanted me to be there to comfort you
I'm sorry the spring of your youth
Is withering night after night
Waiting for me while I chase my dreams

I apologize for coming into your life
When empty-handed, I could not build
A warm future for us
Go to him, happiness will come to you
He will go on with you
And build a beautiful dream for you

I'm sorry I wasn't there for you,
When you were vulnerable
Needed me and wanted me to be there to comfort you
I'm sorry the spring of your youth
Is withering night after night
Waiting for me while I chase my dreams

I apologize for coming into your life
When empty-handed, I could not build
A warm future for us
Go to him, happiness will come to you
He will go on with you
And build a beautiful dream for you

And build a dream for you
So beautiful